Die Entwicklungs-, Gestaltungs- und Produktionskosten – inklusive administrativer und weiterer Aufwände – belaufen sich auf über CHF 40’000.–. Stiftungen und Sponsoren haben bereits Unterstützung zugesagt, doch noch längst nicht alle Kosten sind gedeckt. Das Crowdfunding hilft uns enorm und verschafft etwas Luft.
Kampagnen
Der Spendentopf der Raiffeisenbank Bündner Rheintal
Mit der Raiffeisenbank Bündner Rheintal gemeinsam zu neuen Heldentaten!
Ab sofort unterstützt die Raiffeisenbank Bündner Rheintal lokale Projekt-Starter mit einem Spendentopf aktiv bei der Durchführung eines Projekts auf lokalhelden.ch.
Bei jeder Spende zu Gunsten des Projekts gibt die Bank einen Betrag aus dem Spendentopf dazu – äs het, solang das het!
Wie funktionierts?
- pro Unterstützer oder Unterstützerin wird die Spende bis maximal CHF 50 verdoppelt
- pro Projekt werden 10% vom Mindestbetrag des Projektes und maximal CHF 2'000 aus dem Spendentopf verteilt
Beispiel: Bei einer Spende von CHF 50 verdoppeln wir den Betrag auf CHF 100. Bei einer Spende von CHF 200 werden pauschal CHF 50 dazugegeben, was einen Betrag von CHF 250 ergibt.
Wähle eine oder mehrere der nachfolgenden Unterstützungen aus
Finanzierungszeitraum
03.12.2025
11:50 Uhr
-
11.01.2026
23:59 Uhr
Realisierungszeitraum
Frühling 2026
«La glimaia blaua – Die blaue Schnecke» ist die Verwirklichung meines Herzensprojekts. Mein Wunsch war es, meine gefilzten Bilder erstmalig mit einer berührenden Geschichte zu verbinden. Aus dieser Vision ist ein zweisprachiges Kinderbuch entstanden, das in rätoromanischer und deutscher Sprache erscheint.
Die blaue Schnecke ist schlecht gelaunt und voller Pessimismus. Durch Begegnungen mit verschiedenen Tieren entdeckt sie, wie ein Lächeln und die Magie kleiner Augenblicke das eigene Leben verändern. Das Buch verbindet Kunst, romanische Sprache und eine liebevoll gestaltete Erzählung.
Ziel des Projekts ist die Förderung der rätoromanischen Sprache, die Wertschätzung regionaler Materialien sowie die Sichtbarkeit der Filzkunst. Das 64-seitige Vorlesebuch richtet sich an Kinder und Erwachsene, die Freude an berührenden Bildern und einer inspirierenden Geschichte haben.
Weil in dieses Buch viel Herzblut und Zeit geflossen sind – vom Filzen der Bilder über den rätoromanischen Text und die Übersetzung bis hin zum Layout. Ich möchte die Geschichte und ihre Botschaft über die Kraft eines Lächelns mit vielen Kindern und Erwachsenen teilen und sie nach aussen tragen.
Die Beiträge fliessen vollständig in die Gestaltung und Entstehung des Buches: die FSC-zertifizierte Produktion, das Layout, die Übersetzungs- und Lektoratsarbeiten, die Audioaufnahme des romanischen Textes sowie die Organisation der Buchvernissage mit Ausstellung der Originalbilder. So kann das Buch in der bestmöglichen Qualität realisiert werden.
Mindestbetrag
Die Entwicklungs-, Gestaltungs- und Produktionskosten – inklusive administrativer und weiterer Aufwände – belaufen sich auf über CHF 40’000.–. Stiftungen und Sponsoren haben bereits Unterstützung zugesagt, doch noch längst nicht alle Kosten sind gedeckt. Das Crowdfunding hilft uns enorm und verschafft etwas Luft.
Wunschbetrag
Zwischen «Luft bekommen» und «aufatmen können» liegen ungefähr 1300 Franken :) Herzlichen Dank!
Idee, Geschichte, gefilzte Bilder: Erica Klucker
Rätoromanische Poesieform: Arnold Spescha
Deutsche Übersetzung: Hans Fäh und Arnold Spescha
Layout und Organisation/Administration: Anna Laura Klucker
Erica Klucker
