«La glimaia blaua – Die blaue Schnecke» ist die Verwirklichung meines Herzensprojekts. Mein Wunsch war es, meine gefilzten Bilder erstmalig mit einer berührenden Geschichte zu verbinden. Aus dieser Vision ist ein zweisprachiges Kinderbuch entstanden, das in rätoromanischer und deutscher Sprache erscheint.

Die blaue Schnecke ist schlecht gelaunt und voller Pessimismus. Durch Begegnungen mit verschiedenen Tieren entdeckt sie, wie ein Lächeln und die Magie kleiner Augenblicke das eigene Leben verändern. Das Buch verbindet Kunst, romanische Sprache und eine liebevoll gestaltete Erzählung.

Ziel des Projekts ist die Förderung der rätoromanischen Sprache, die Wertschätzung regionaler Materialien sowie die Sichtbarkeit der Filzkunst. Das 64-seitige Vorlesebuch richtet sich an Kinder und Erwachsene, die Freude an berührenden Bildern und einer inspirierenden Geschichte haben.

Weil in dieses Buch viel Herzblut und Zeit geflossen sind – vom Filzen der Bilder über den rätoromanischen Text und die Übersetzung bis hin zum Layout. Ich möchte die Geschichte und ihre Botschaft über die Kraft eines Lächelns mit vielen Kindern und Erwachsenen teilen und sie nach aussen tragen.