Diese Website verwendet Cookies. Mit der Nutzung der Website stimmst du dem Einsatz von Cookies zu. Mehr erfahren

Abstimmungscode aktiv:
Der eingegebene Code ist ungültig
Der Code wurde bereits für ein Projekt bzw. für eine Organisation verwendet. Anzeigen
Deine Stimme wurde bereits abgegeben
CHF 86 Unterstützung durch Raiffeisen

Kinderfilmoper «Saruu & Rositsa» auf die Bühne bringen

Ein Projekt aus der Region der Raiffeisenbank Seeland

Mit Kindern aus Erlach und dem Musikatelier Simili entsteht ein aussergewöhnlicher zweiteiliger Bühnenabend mit Musik, Stummfilm und Schach. Für die Realisierung von «Saruu & Rositsa» suchen wir Unterstützung für Film, Musik, Bühne und Produktion.

CHF 8’804
CHF 6’000
Mindestbetrag
CHF 12’000
Wunschbetrag
115
Unterstützungen

Kampagnen

Nachfolgende Unterstützungen konnten am Projekt gewählt werden

Finanzierungszeitraum 27.04.2026 16:00 Uhr - 05.07.2026 23:59 Uhr
Realisierungszeitraum April - Mai 2026

«Saruu & Rositsa» ist ein aussergewöhnlicher zweiteiliger Bühnenabend mit Kindern der Primarschule Erlach und des Musikateliers Simili. Im ersten Teil erzählen Kinderchor und Live-Zeichnungen die Geschichte von Saruu, seinem Pferd Morin und der Entstehung der Pferdekopfgeige. Im zweiten Teil wird diese Welt als Stummfilm mit Live-Musik weitergeführt: Als die Geige gestohlen wird, beginnt eine poetische Geschichte voller Schach, Freundschaft, Mut und Pfupf. So verbinden sich Musik, Film und Theater zu einer eigenständigen Kinderfilmoper, die Ende Mai und Anfang Juni 2026 in Erlach aufgeführt wird.

Unser Ziel ist es, gemeinsam mit Kindern der Primarschule Erlach und des Musikateliers Simili einen aussergewöhnlichen Bühnenabend zu realisieren, der Musik, Stummfilm, Schach und Live-Erzählen verbindet. Die Kinder sollen dabei nicht nur auftreten, sondern einen künstlerischen Prozess aktiv mitgestalten und erleben, wie aus gemeinsamer Arbeit etwas Eigenständiges und Ausdrucksstarkes entsteht. Zugleich möchten wir in Erlach und Umgebung ein berührendes, überraschendes und generationenverbindendes Kulturerlebnis schaffen.

Unsere Zielgruppe sind Familien, Kinder, Grosseltern, Freund:innen und Kulturinteressierte aus dem Berner Seeland sowie Menschen, die kreative Kinder- und Jugendprojekte unterstützen möchten. Angesprochen sind besonders auch jene, die Freude an Musik, Theater, Film, Schach und ungewöhnlichen Bühnenformaten haben.

Weil hier etwas Besonderes entsteht: ein aussergewöhnlicher Bühnenabend, den Kinder mit grossem Einsatz mittragen und mitgestalten. «Saruu & Rositsa» ist keine gewöhnliche Schulaufführung, sondern ein eigenständiges Gemeinschaftsprojekt aus Musik, Stummfilm, Schach und Theater, das Kinder über Wochen hinweg fordert, stärkt und verbindet. Mit einer Unterstützung helfen Sie mit, dass dieses Projekt in hoher Qualität realisiert werden kann – mit allem, was es dafür an Film, Musik, Technik, Bühne und Organisation braucht. Gleichzeitig ermöglichen Sie ein kulturelles Erlebnis für Familien und die ganze Region, das berührt, überrascht und in Erinnerung bleibt.

Mit dem Geld finanzieren wir die hohen Produktionskosten unserer Kinderfilmoper: vor allem Film, Schnitt und technische Nachbearbeitung, dazu Bühne, Requisiten, Proben und Aufführungstechnik. Ein weiterer Teil fliesst in Instrumente und Klangmaterial, die wir eigens für dieses Projekt angeschafft haben, damit die Kinder auch auf ungewohnten Instrumenten musikalische Erfahrungen sammeln können. Musik und Texte wurden von uns selbst entwickelt und gemeinsam mit den Kindern über viele Wochen erarbeitet. Die Unterstützung hilft uns, die grossen Sachkosten dieses aussergewöhnlichen Projekts zu tragen.

Mindestbetrag

Mit dem Mindestbetrag können wir die dringendsten Produktionskosten von «Saruu & Rositsa» decken und das Projekt in der geplanten Form realisieren. Dazu gehören vor allem Film, Schnitt und technische Nachbearbeitung sowie Beiträge an Bühne, Requisiten, Proben, Aufführungstechnik und Mercis.

Wunschbetrag

Mit dem Wunschbetrag können wir einen grösseren Teil der tatsächlichen Produktionskosten unserer Kinderfilmoper tragen. Dazu zählen die aufwändige Filmrealisation, Schnitt und technische Nachbearbeitung, Bühne, Requisiten, Aufführungstechnik sowie zusätzliche Instrumente und Klangmaterial, die wir eigens für dieses Projekt angeschafft haben. Alles, was über den Mindestbetrag hinausgeht, kommt direkt der musikalischen Arbeit mit den beteiligten Kindern zugute und hilft mit, dass die angeschafften Instrumente auch über dieses Projekt hinaus im Musikatelier weiter eingesetzt werden können.

Hinter dem Projekt stehen Juliette Du Pasquier und Marc Hänsenberger mit dem Musikatelier Simili sowie Kinder der Primarschule Erlach und des Musikateliers Simili. Gemeinsam entwickeln und realisieren wir «Saruu & Rositsa» mit grossem persönlichem Einsatz in Musik, Text, Film und Probenarbeit. Es ist ein lokal verankertes Herzensprojekt, das aus eigener künstlerischer Arbeit entstanden ist und gemeinsam mit den beteiligten Kindern auf die Bühne gebracht wird.

26. Juni 2026

Finale auf Lokalhelden und Dernière Tschavalo

Liebes Publikum! Unsere Kinderfilmoper «Saruu & Rositsa» ist gespielt und sie hat viele Menschen beschenkt und beglückt: mit Musik, Stummfilm, Schach, Kinderstimmen und Lampenfieber. Dank Ihrer Unterstützung hat unser Lokalhelden-Projekt den Mindestbetrag erreicht. Aktuell stehen wir bei CHF 8’520 und 104 Unterstützungen. Dafür danken wir von Herzen. Nun läuft der Schlussspurt: Noch eine gute Woche bleibt, um eines unserer Mercis auszuwählen, z.B. das Hörspiel, Originalskizzen, MP3-Aufnahmen oder das Songbook zur Kinderfilmoper. Vielleicht kennen Sie jemanden, dem ein Stück «Saruu & Rositsa» Freude machen würde? Die Mercis eignen sich wunderbar zum Weiterschenken und halten dieses besondere Projekt über die Aufführungen hinaus lebendig. Aber okay: wer mag bei diesen Temperaturen bereits an Weihnachten denken... Noch ein wichtiger Hinweis: Unser Kinderensemble Tschavalo, das in «Saruu & Rositsa» eine tragende Rolle spielte, ist am Sonntag, 5. Juli 2026, um 16.00 Uhr im Zirkuszelt von Gilbert & Oleg «Fahrieté» ein allerletztes Mal zu erleben: in Erlach auf dem Sportplatz vis-à-vis Cabane de pêcheur. O khel džal angle, das Spiel geht weiter! Herzlichen Dank fürs Mitfiebern und Möglichmachen und kühlende Grüsse aus Erlach, Marc Hänsenberger & das ganze Team

Mehr im Projekt-Blog lesen

Finale auf Lokalhelden und Dernière Tschavalo
5 Kommentare

Herzlichen Dank. Ich bin sehr beglückt und dankbar nach dem Besuch dieser wundervollen Kinderoper und des witzigen Stummfilmes. So viel Kreativität, so ein Musikunterricht, so viel Engagement aller, bravo!

GL
Gabriele Lehmann
29. Juni 2026 um 22:18

Die Kinderoper Saruu & Rositsa ist "adorable". Sehr berührend. Vielen Dank!

AB
Annemarie Berg
29. Juni 2026 um 09:34

Viel Glück!

SH
Sabine Haupt
23. Juni 2026 um 17:24

Alle anzeigen

Wird geladen...