Lunedì 20 settembre dalle ore 10:00 alle 11:00 verrà fatto un grosso aggiornamento su eroilocali.ch. Il sito internet non sarà disponibile per tutto il tempo.

Begegnungen über den Gartenzaun hinweg.

Un progetto della regione di Raiffeisenbank Surbtal-Wehntal

Il nostro progetto

Gärten sind Arbeitsorte und soziale Treffpunkte. Sie ermöglichen den Teilnehmenden Partizipation und Eigeninitiative. So können sie Ihr eigenes Gemüse anbauen, die Ernte entlastet Ihr Haushaltbudget und bereichert die Mahlzeiten. Die Teilnehmenden bepflanzen und pflegen die Parzellen unter Berücksichtigung ihrer Gartenerfahrung weitgehend selbständig. Der Frauenverein Niederweningen unterstützt sie beim Erfahrungsaustausch im Garten und hilft bei der Integration im Dorf und im Alltag.

Periodo di finanziamento 06.02.2021 11:04 ore - 12.03.2021 23:59 ore
Periodo di realizzazione Ab Frühjahr 2021
Soglia di finanziamento CHF 2'500
Obiettivo di finanziamento CHF 3'000

Di Cosa tratta questo progetto?

Für Menschen die aus einem anderen Land zu uns nach Niederweningen geflüchtet sind, gibt ein Garten Boden unter die Füsse. Für Einwohnerinnen und Einwohner der Gemeinde welche nahe oder unter der Armutsgrenze leben, kann ein Garten Ihr Budget entlasten und die Mahlzeiten bereichern. Die Teilnehmenden bepflanzen und pflegen die Parzellen unter Berücksichtigung ihrer unterschliedlichen Gartenerfahrungen weitgehend selbständig. Die regelmässige Tätigkeit im Freien fördert die Gesundheit. Der regelmässige Erfahrungsaustausch mit anderen Teilnehmenden und Garten Nachbarinnen stärkt ihr Selbstvertrauen. Die Kinder haben Freiraum zum spielen. Der Frauenverein Niederweningen unterstützt sie dabei denn regelmässig werden Frauen mit viel Gartenerfahrung anwesend sein. Aus Erfahrung mit anderen Integrationsprojekten wie dem Internationalen Mittagstisch wissen wir, dass neben der eigentlichen Projektarbeit immer viel Wissen und Unterstützung gefragt ist beim Ausfüllen von Formularen, Übersetzung von Briefen, Wohnungsvermittlung, Vermittlung von Kinderkleidern und Kleider für Erwachsene und Hilfe beim Einkaufen. Fragen zu " wo ist was" in der Gemeinde und wie funktioniert das Leben hier.

Quali sono gli scopi e il gruppo-target?

Der Frauenverein Niederweningen ermöglicht den Zugang zu einer eigenen Gartenfläche für Einwohnerinnen und Einwohner mit einem Flüchtlingshintergrund und Armutsbetroffene Familien. Das Gartenprojekt wird durch versierte Freiwillige aus dem Verein begleitet und betreut.

Perché qualcuno dovrebbe sostenere il tuo progetto?

Unser Projekt ist unterstützenswert da es niederschwellig ist und einfach einen Zugang zu einem Garten ermöglicht.
Gartenarbeit lässt sich unabhängig von Auflagen im Zusammenhang mit Corona, welche andere Vereinsaufgaben im Moment verunmöglichen, ausführen.
Der Garten ist zusätzlich ein Ort des geselligen Beisammenseins, ein Spielplatz für Kinder und er ermöglicht neue Kontakte über den Gartenzaun hinweg.

Che cosa accade con i soldi se il progetto va a buon fine?

Mit dem Geld aus der Finanzierung kauft der Frauenverein Gartengeräte für die Bewirtschaftung der Beete, Gartentische und Gartenstühle damit ein Austausch stattfinden kann neben der Gartenarbeit. Saatgut und Setzlinge als Startkapital für die Gartenarbeit.
Für diese Anschaffungen werden andere Soziale Institutionen berücksichtigt wie das Gartenbrockenhaus in Embrach.

Soglia di finanziamento

800 Sitzgelegenheiten
400 Gartengeräte
400 Setzlinge und Samen
900 Gartenausstattung

Obiettivo di finanziamento

Mit den zusätzlichen 500 Franken können den Teilnehmenden weitere Setzlinge und Samen ermöglicht werden.

Chi c'è dietro il progetto?

Frauenverein Niederweningen und die Kirchenpflege Wehntal welche das Land zur Verfügung stellt.

Frauenverein Niederweningen

Contatta il promotore del progetto
Frauenverein Niederweninen
Eva Dietze
Märzenbrunnen
8166 Niederweningen Schweiz

Der Frauenverein Niederweningen (FVN) wurde 1861 gegründet.Der Frauenverein Niederweningen bietet eine Plattform für interessierte Frauen jeden Alters, sich kennenzulernen, ein Netzwerk aufzubauen und sich füreinander sowie für eine gemeinnützige Sache im Dorf zu engagieren. Neue Anmeldungen nehmen wir auf unserer Hompage entgegen.

Spendentopf der Raiffeisenbank Surbtal-Wehntal

CHF 22'650

CHF 2'350 di CHF 25'000 distribuiti

Mit der Raiffeisenbank Surbtal-Wehntal gemeinsam zu neuen Heldentaten!

Ab sofort unterstützt die Raiffeisenbank Surbtal-Wehntal lokale Projekt-Starter mit einem Spendentopf aktiv bei der Durchführung eines Projekts auf lokalhelden.ch.

Bei jeder Spende zu Gunsten des Projekts gibt die Bank bis 31.12.2021 einen Betrag aus dem Spendentopf dazu – äs het, solang das het!

Wie funktionierts?

  • pro Projekt werden maximal CHF 2'000 aus dem Spendentopf verteilt
  • pro Unterstützer oder Unterstützerin wird die Spende bis maximal CHF 100 verdoppelt
  • Sobald das Projekt erfolgreich ist, gibt es keine zusätzliche Unterstützung aus dem Spendentopf. Schnell sein lohnt sich!

Weitere Informationen:

Al fondo donazioni