A propos de notre projet
Wir möchten aus der ehemaligen Ausrüsterei der Stickereifirma Grauer & Frey einen schönen Mehrzwecksaal einrichten. Dieser bietet Platz für den Mittagstisch und für private und öffentliche Anlässe.
De quoi traite ce projet?
Der Mittagstisch der Monterana Schule platzt aus allen Nähten und braucht mehr Platz. Der heutige Saal ist für Theater, Konzerte, Workshops und Elternabende zu klein. Wir möchten die Gelegenheit nützen und die freigewordenen Räume, im Erdgeschoss des ehemaligen Fabrikgebäudes Grauer & Frey an der Feldeggstrasse Degersheim, zu einem Mehrzwecksaal umbauen.
Quels sont les buts et le groupe cible?
Wir möchten den Raum aufteilen und die grosse Küche einbauen. Ein Saal für bis zu 100 Leuten soll dazu einladen, ein feines Zmittag oder einen gelungenen Anlass zu geniessen. Ein schöner Stickereisaal für die Schule und das ganze Dorf.
Pourquoi faut-il parrainer votre projet en particulier?
Mit viel Herzblut und wenig Geld entwickelt die Monterana sich seit über 25 Jahren stetig weiter. Nächste Etappen sind nur möglich, wenn alle zusammen mitmachen und mit Taten und auch finanzieller Unterstützung helfen. Der entstehende Stickereisaal ist eine Bereicherung für die Schule und das ganze Dorf.
Que se passe-t-il avec l'argent une fois le financement réuni?
Wir bauen eine Gastroküche ein und gestalten einen einladenden Eingangsbereich. Ein Magazin und eine Vorratskammer sorgen für die nötigen Lagerflächen und wir verbessern die Akkustik. Der Boden und die Wände werden sanft aufgefrischt, der Geist der Stickereigeschichte bleibt erhalten.
Mit diesem Betrag können wir den bestehenden Kochherd zerlegen, zügeln, flicken und wieder in Betrieb nehmen. Auch die Lüftung wird abgebaut und gezügelt. Wir zügeln das alte Mobiliar mit und restaurieren es so gut wie es geht.
Schaffen wir das Finanzierungsziel, kriegt die Küche endlich einen professionellen Bodenbelag (Epoxit statt Plättli). Wir lassen uns zwei massgefertigte CNS-Möbel bauen und können den kleineren Raum optimal nützen.
Wir schaffen uns endlich neue und einheitliche Tische & Stühle für den Esssaal an und können Dank einer Akkustikdecke den Lärm deutlich reduzieren.
Qui sont les initiateurs du projet?
Der Verein Monterana mit seinen über 250 Mitgliedern.
