Nous rénoverons les toits des 4 observatoires présents au bord des chemins du Centre-Nature BirdLife de La Sauge. Vous pourrez ainsi toujours observer les Martins-Pêcheurs, Bécassines des Marais et Hérons cendré dans des conditions optimales pour vous et pour la faune.
Nous rénoverons aussi les sentiers du parcours extérieur immersif afin qu'ils puissent toujours être accessibles par toutes et tous, y compris les personnes à mobilité réduite.
***
Werden wir die Dächer der vier Beobachtungshütten entlang der Wege des BirdLife-Naturzentrums in La Sauge renovieren. So können Sie auch weiterhin Eisvögel, Sumpfschnepfen und Graureiher unter optimalen Bedingungen für Sie und die Tierwelt beobachten.
Wir werden auch die Wege des immersiven Außenparcours renovieren, damit sie für alle zugänglich bleiben, auch für Menschen mit eingeschränkter Mobilität.
Les parrainages suivants pourront probablement être sélectionnés dans le cadre du projet
Parrainer
Les Rouges-gorges - 1 entrée
Les Rouges-gorges - 1 entrée
Dès un soutien de 50.- CHF, vous recevez une entrée au Centre-Nature BirdLife de La Sauge, des stickers BirdLife ainsi qu'une lettre de remerciement.
***
Die Rotkehlchen – 1 Eintrag
Bereits ab einer Spende von 50 CHF erhalten Sie eine Eintrittskarte für das BirdLife-Naturzentrum in La Sauge, BirdLife-Aufkleber sowie ein Dankesschreiben.
Les Hirondelles - 2 entrées
Les Hirondelles - 2 entrées
Dès un soutien de 100.- CHF, vous recevez deux entrées pour le Centre-Nature BirdLife de La Sauge, des stickers BirdLife ainsi qu'une lettre de remerciement.
***
Die Schwalben - 2 Plätze
Ab einer Spende von 100 CHF erhalten Sie zwei Eintrittskarten für das BirdLife-Naturzentrum in La Sauge, BirdLife-Aufkleber sowie ein Dankesschreiben.
Les Cigognes - Livre Aquar'ailes + 2 entrées
Les Cigognes - Livre Aquar'ailes + 2 entrées
Dès un soutien de 100.- CHF, vous recevrez le livre Aquar'ailes de Laurent Willenegger, 2 entrées pour le centre-nature ainsi que des stickers BirdLife et une lettre de remerciement personnalisée.
***
Die Störche – Buch „Aquar'ailes“ + 2 Eintrittskarten
Ab einer Spende von 100 CHF erhalten Sie das Buch „Aquar'ailes“ von Laurent Willenegger, zwei Eintrittskarten für das Naturzentrum sowie BirdLife-Aufkleber und einen persönlichen Dankesbrief.
Les Rossignols - Abonnement annuel
Les Rossignols - Abonnement annuel
Dès un soutien de 250.- CHF, vous recevez un abonnement annuel au Centre-Nature BirdLife de La Sauge qui vous permettra de venir en visite autant de fois que vous le souhaitez entre le 1er août 2026 et le 31 juillet 2027.
***
Die Nachtigallen - Jahresabonnement
Ab einer Spende von 250 CHF erhalten Sie eine Jahreskarte für das BirdLife-Naturzentrum in La Sauge, mit der Sie zwischen dem 1. August 2026 und dem 31. Juli 2027 so oft vorbeikommen können, wie Sie möchten.
Les Sarcelles - Ami de La Sauge
Les Sarcelles - Ami de La Sauge
Dès un soutien de 500.- CHF, vous devenez "Amis de La Sauge". Ce qui comprend un abonnement annuel au centre-nature, une invitation pour une visite guidée et pour un apéritif exclusif "Amis de La Sauge".
***
Die Krickenten - Freund von La Sauge
Ab einer Spende von 500 CHF werden Sie „Freund von La Sauge“. Darin enthalten sind ein Jahresabonnement für das Naturzentrum, eine Einladung zu einer Führung sowie zu einem exklusiven "Freunde von La Sauge" Apéro.
Les Bécassines - Nom dans observatoires + Amis de La Sauge
Les Bécassines - Nom dans observatoires + Amis de La Sauge
Dès un soutien de 1'000.- CHF, vous devenez "Amis de La Sauge" (abonnement annuel, visite guidée et apéritif exclusif) et vous aurez votre nom affiché dans les observatoires indiquant votre financement.
***
Die Schnepfen - Name in den Beobachtungsstationen + Freunde von La Sauge
Ab einer Spende von 1'000 CHF werden Sie „Freund von La Sauge“ (Jahresabonnement, Führung und exklusiver Apéro) und Ihr Name wird in den Observatorien als Spender genannt.
Les Martins-pêcheurs - Prénom Oiseau + Ami de La Sauge
Les Martins-pêcheurs - Prénom Oiseau + Ami de La Sauge
Dès un soutien de 2'000.- CHF, vous baptisez la femelle ou le mâle Martin-Pêcheur nicheur de La Sauge. Recevez sa photo encadrée, son nom figurera aussi dans l'observatoire. Vous devenez "Amis de La Sauge" : abonnement, visite et apéritif.
***
Die Eisvögel – Vorname des Paares + Freunde von La Sauge
Ab einer Spende von 2'000 CHF dürfen Sie das brütende Eisvogelweibchen oder männchen von La Sauge taufen. Sie erhalten ein gerahmtes Foto des Vogels, und sein Name wird auch in der Beobachtungsliste
Commentaires
Les parrainages suivants pourront probablement être sélectionnés dans le cadre du projet
Parrainer
Les Rouges-gorges - 1 entrée
Les Rouges-gorges - 1 entrée
Dès un soutien de 50.- CHF, vous recevez une entrée au Centre-Nature BirdLife de La Sauge, des stickers BirdLife ainsi qu'une lettre de remerciement.
***
Die Rotkehlchen – 1 Eintrag
Bereits ab einer Spende von 50 CHF erhalten Sie eine Eintrittskarte für das BirdLife-Naturzentrum in La Sauge, BirdLife-Aufkleber sowie ein Dankesschreiben.
Les Hirondelles - 2 entrées
Les Hirondelles - 2 entrées
Dès un soutien de 100.- CHF, vous recevez deux entrées pour le Centre-Nature BirdLife de La Sauge, des stickers BirdLife ainsi qu'une lettre de remerciement.
***
Die Schwalben - 2 Plätze
Ab einer Spende von 100 CHF erhalten Sie zwei Eintrittskarten für das BirdLife-Naturzentrum in La Sauge, BirdLife-Aufkleber sowie ein Dankesschreiben.
Les Cigognes - Livre Aquar'ailes + 2 entrées
Les Cigognes - Livre Aquar'ailes + 2 entrées
Dès un soutien de 100.- CHF, vous recevrez le livre Aquar'ailes de Laurent Willenegger, 2 entrées pour le centre-nature ainsi que des stickers BirdLife et une lettre de remerciement personnalisée.
***
Die Störche – Buch „Aquar'ailes“ + 2 Eintrittskarten
Ab einer Spende von 100 CHF erhalten Sie das Buch „Aquar'ailes“ von Laurent Willenegger, zwei Eintrittskarten für das Naturzentrum sowie BirdLife-Aufkleber und einen persönlichen Dankesbrief.
Les Rossignols - Abonnement annuel
Les Rossignols - Abonnement annuel
Dès un soutien de 250.- CHF, vous recevez un abonnement annuel au Centre-Nature BirdLife de La Sauge qui vous permettra de venir en visite autant de fois que vous le souhaitez entre le 1er août 2026 et le 31 juillet 2027.
***
Die Nachtigallen - Jahresabonnement
Ab einer Spende von 250 CHF erhalten Sie eine Jahreskarte für das BirdLife-Naturzentrum in La Sauge, mit der Sie zwischen dem 1. August 2026 und dem 31. Juli 2027 so oft vorbeikommen können, wie Sie möchten.
Les Sarcelles - Ami de La Sauge
Les Sarcelles - Ami de La Sauge
Dès un soutien de 500.- CHF, vous devenez "Amis de La Sauge". Ce qui comprend un abonnement annuel au centre-nature, une invitation pour une visite guidée et pour un apéritif exclusif "Amis de La Sauge".
***
Die Krickenten - Freund von La Sauge
Ab einer Spende von 500 CHF werden Sie „Freund von La Sauge“. Darin enthalten sind ein Jahresabonnement für das Naturzentrum, eine Einladung zu einer Führung sowie zu einem exklusiven "Freunde von La Sauge" Apéro.
Les Bécassines - Nom dans observatoires + Amis de La Sauge
Les Bécassines - Nom dans observatoires + Amis de La Sauge
Dès un soutien de 1'000.- CHF, vous devenez "Amis de La Sauge" (abonnement annuel, visite guidée et apéritif exclusif) et vous aurez votre nom affiché dans les observatoires indiquant votre financement.
***
Die Schnepfen - Name in den Beobachtungsstationen + Freunde von La Sauge
Ab einer Spende von 1'000 CHF werden Sie „Freund von La Sauge“ (Jahresabonnement, Führung und exklusiver Apéro) und Ihr Name wird in den Observatorien als Spender genannt.
Les Martins-pêcheurs - Prénom Oiseau + Ami de La Sauge
Les Martins-pêcheurs - Prénom Oiseau + Ami de La Sauge
Dès un soutien de 2'000.- CHF, vous baptisez la femelle ou le mâle Martin-Pêcheur nicheur de La Sauge. Recevez sa photo encadrée, son nom figurera aussi dans l'observatoire. Vous devenez "Amis de La Sauge" : abonnement, visite et apéritif.
***
Die Eisvögel – Vorname des Paares + Freunde von La Sauge
Ab einer Spende von 2'000 CHF dürfen Sie das brütende Eisvogelweibchen oder männchen von La Sauge taufen. Sie erhalten ein gerahmtes Foto des Vogels, und sein Name wird auch in der Beobachtungsliste