Lieber FAN

Soeben wurde die Finanzierungsphase meiner Crowdfunding-Seite aktiviert. Du kannst also ab sofort a) selbst etwas spenden https://www.lokalhelden.ch/benni-ed-otras oder den Link zum Projekt an Freunde und Bekannte oder andere potenzielle Unterstützer und Unterstützerinnen weiterleiten.

Um den Schritt zu erleichtern, schlage ich unten einen kurzen Text vor, den du dem Link beifügen kannst. (Du kannst aber auch etwas Eigenes schreiben).

Herzlichsten Dank für deine Unterstützung und all Deine Bemühungen
Benedetto

(Anrede)
Benedetto «Benni» Vigne, ein guter Freund von mir, hat ein fantastisches Musik- und Buchprojekt am Laufen. Via Crowdfunding-Seite https://www.lokalhelden.ch/benni-ed-otras sucht er finanzielle Unterstützungen. Mehr Infos findest Du auf der betreffenden Seite. Ich lege dir das Projekt ans Herz. Und: Bitte weiterleiten!

********************************************************

Charischem FAN

La fasa da finanziaziun da mia pagina crowdfunding è finalmain activada. Ti pos damai a) donar tez/za insatge https://www.lokalhelden.ch/benni-ed-otras e b) trametter vinavant il link ad ami/as e conuschent/as. Per facilitar il pass propon jau sut in curt text che ti pos agiuntar al link (ti pos però er scriver insatge agen).

Grazia fitgun per tes sustegn e per tut tias stentas
Benedetto

(titulaziun)
Benedetto «Benni» Vigne, in bun ami da mai, ha per mauns in fantastic project da musica e cudesch. Via pagina da crowdfunding https://www.lokalhelden.ch/benni-ed-otras tschertga el sustegns finanzials per quel intent. Dapli infos chattas ti sin la pagina menziunada. Jau ta met a cor quel project. E: Per plaschair trametter vinavant!