Mit diesem Geld kann die Übersetzung des Buches auf französisch sichergestellt und ein Teil der Bücherkaufs in beiden Sprachen sichergestellt werden. Damit bleibt aber ein Grossteil der Vorfinanzierung über den Naturpark nötig.
Damit wäre die Finanzierung der meisten Buch-Kosten über Lokalhelden.ch geschafft und es kann auch ein schöner Vernissage-Anlass für die Öffentlichkeit gestaltet werden, was wiederum Aufmerksamkeit für die Bedeutsamkeit der Nacht für Mensch und Natur erhöht.
Die liquiden Mittel, die wir für die obligatorischen Kauf der Bücher vom Verlag leisten, sind hier nicht einberechnet. Daher freuen wir uns, wenn wir im Voraus schon möglichst viele Bücher schon vor dem Druck in "sicheren Händen" wissen...
Per il progetto è stato possibile selezionare i seguenti sostegni
Persönliches Zitat zur Nacht mit Foto
Persönliches Zitat zur Nacht mit Foto
CHF 10.00
Was bedeutet Dir die Nacht? Warum ist sie wichtig? In welchem Moment hast Du die Nacht besonders einprägsam erlebt? Gibt es einen Spruch oder ein Gedicht oder einen Liedtext, der Dir besonders gefällt?
Wir publizieren Deinen Namen und Deinen Beitrag auf unserer Webseite "Sternenpark.ch".
Die Zitate können nur publiziert werden, wenn sie der "Netiquette" entsprechen.
data di consegna:
Ab Juli 2020
Zertifikat "Hüterin der Nacht" / "Hüter der Nacht"
Zertifikat "Hüterin der Nacht" / "Hüter der Nacht"
CHF 20.00
Wir senden Euch ein Zertifikat "Hüter*in der Nacht" (PDF), das zeigt, dass Ihr Euch um den Schutz der Nacht kümmert. Das Zertifikat enthält ein Bild aus dem Buch oder dem Sternenpark Gantrisch sowie wertvolle Tipps zum Schutz der Nacht.
data di consegna:
Ab August 2020
Buch "Helva und der Mantel der Nacht"
Buch "Helva und der Mantel der Nacht"
CHF 35.00
Wir senden Euch das Buch druckfrisch per Post zu.
data di consegna:
Ca. Oktober 2020
"Helva et le manteau de la nuit"
"Helva et le manteau de la nuit"
CHF 35.00
Nous vous enverrons le livre tout juste sorti de presse par la poste.
data di consegna:
environ octobre 2020
Mit persönlicher Widmung des Autors: Buch "Helva und der Mantel der Nacht" mit persönlicher Widmung
Mit persönlicher Widmung des Autors: Buch "Helva und der Mantel der Nacht" mit persönlicher Widmung
CHF 45.00
Der Sagenwanderer Andreas Sommer signiert das Buch eigenhändig resp. mit einer persönlichen Widmung nach Wahl (ca. 15 Wörter).
data di consegna:
Ab ca. Oktober 2020
DVD "Der weisse Hirsch vom Gantrisch"
DVD "Der weisse Hirsch vom Gantrisch"
CHF 50.00
Der Film, der 2019 in den Kinos lief, senden wir euch auf DVD, frisch aus der Presse. Es ist ein Film über ein Abenteuer im Gantrischgebiet - mit einem Bein in der so genannten Realität, mit dem Anderen knöcheltief in der Sagenwelt des Gantrischs steckend. http://www.derweissehirsch.ch
data di consegna:
Ab Juli 2020
Feine Helva-Praliné & Buch Helva und der Mantel der Nacht
Feine Helva-Praliné & Buch Helva und der Mantel der Nacht
CHF 65.00
Die von der Bäckerei Ernst im Naturpark Gantrisch neu kreierten Schoggi-Pralinen mit feinen Waldfrüchten sind eine Hommage an die Sage der Feenkönigin Helva.
Die Pralinés werden auf Bestellung gefertigt. Daher kann gewählt werden, ob man die Pralinés gleich nach Ende der Lokalhelden-Aktion oder später geliefert haben möchte, um sie vielleicht zusammen mit dem Buch als Weihnachtsgeschenk zu verwenden.
Inkl. Versand.
data di consegna:
Ab August 2020
Einladung zur Buchvernissage für zwei Personen inkl. Buch
Einladung zur Buchvernissage für zwei Personen inkl. Buch
CHF 200.00
Einladung für zwei Personen zur Buchvernissage im Naturpark Gantrisch, wo wir Euch schon vor dem offiziellen Teil zu einem feinen Apéro mit Naturpark-zertifizierten Spezialitäten einladen und Euch dort das Buch schenken.
data di consegna:
Herbst 2020
Logo & Danksagung im Buch
Logo & Danksagung im Buch
CHF 500.00
Das Logo Ihrer Firma / Ihres Vereins erscheint im Buch und auf unserer Buch-Webseite mit einem herzlichen Danke!
data di consegna:
ca. Okt. 2020
Geheimes Treffen mit dem Sagenerzähler am Lagerfeuer im dunklen Herz des Gantrisch
Geheimes Treffen mit dem Sagenerzähler am Lagerfeuer im dunklen Herz des Gantrisch
CHF 1’200.00
Lassen Sie sich die Geschichte vom Autor persönlich und eindringlich an einem von ihm ausgesuchten Platz in einer dunklen Nacht am Lagerfeuer erzählen. Eingeladen ans Lagerfeuer sind maximal 14 Personen. Hin- und Rückfahrt werden ab einem Ort im Naturpark organisiert. Übernachtungsmöglichkeiten gibt es in der Nähe. Das Buch wird Ihnen persönlich übergeben.
data di consegna:
Ab Oktober 2020
41 sostegni
Supporto anonimo
31 ago 2020, 13:00
Supporto anonimo
21 ago 2020, 20:52
Christina Barraud
17 ago 2020, 20:42
Supporto anonimo
31 ago 2020, 13:00
Supporto anonimo
21 ago 2020, 20:52
Christina Barraud
17 ago 2020, 20:42
Supporto anonimo
17 ago 2020, 18:17
Viola Werner
17 ago 2020, 16:08
Supporto anonimo
16 ago 2020, 19:55
Supporto anonimo
13 ago 2020, 19:42
Philipp Menzi
13 ago 2020, 18:18
Mélanie Stucki
13 ago 2020, 11:40
Andrea Erni-Häberli
13 ago 2020, 06:28
Il nostro progetto
Ein Sagenerzähler, eine Malerin und ein Naturpark tun sich zusammen und lassen ein Märchen zur Nacht entstehen. Überall in der Schweiz und auf der Welt hat der schwarze Mantel der Nacht Löcher bekommen. In der Sagenwelt kann man ihn flicken. In der realen Welt müssen die Menschen erst erfahren, wie es um die Nacht steht. Ein Anfang ist dieses Buch.
Periodo di finanziamento
8 lug 2020
09:07 ore
-
21 ago 2020
23:59 ore
Periodo di realizzazione
2020
Wir möchten ein Buch mit einem Märchen, handgezeichneten Bildern und einem Sachteil produzieren und auch auf französisch übersetzen lassen. Damit wir es produzieren dürfen, müssten wir eine bestimmte Anzahl Bücher schon vorher abnehmen. Gerne möchten wir das Buch auch mit einem schönen Anlass für die Öffentlichkeit begleiten, um auf das Buch und auf die Problematik der nächtlichen Lichtemissionen aufmerksam zu machen. Dieses Geld möchten wir sammeln.
Das Ziel ist die Produktion des Buches in zwei Sprachen. Zielgruppe sind naturinteressierte Erwachsene und Kinder in der Region Gantrisch sowie in der Deutschschweiz und der Romandie.
Das Buch erzählt in wunderschöner Märchensprache und mit inspirierenden, von Hand gemalten Bildern von der Hüterin der Nacht. In einfacher Weise wird am Ende des Buches über den Zusammenhang zwischen Licht und den Figuren der Geschichte informiert.
Wer interessiert an dieser neuen Sage ist und helfen möchte, dass möglichst viele grosse und kleine Menschen zur Dunkelheit der Nacht Sorge tragen, unterstützt dieses Buch.
Damit kann die Mindestabnahmezahl des Buches finanziert und die deutsche Version ins Französische übersetzt werden.
Importo minimo
Mit diesem Geld kann die Übersetzung des Buches auf französisch sichergestellt und ein Teil der Bücherkaufs in beiden Sprachen sichergestellt werden. Damit bleibt aber ein Grossteil der Vorfinanzierung über den Naturpark nötig.
Importo desiderato
Damit wäre die Finanzierung der meisten Buch-Kosten über Lokalhelden.ch geschafft und es kann auch ein schöner Vernissage-Anlass für die Öffentlichkeit gestaltet werden, was wiederum Aufmerksamkeit für die Bedeutsamkeit der Nacht für Mensch und Natur erhöht.
Die liquiden Mittel, die wir für die obligatorischen Kauf der Bücher vom Verlag leisten, sind hier nicht einberechnet. Daher freuen wir uns, wenn wir im Voraus schon möglichst viele Bücher schon vor dem Druck in "sicheren Händen" wissen...
Der Sagenerzähler Andreas Sommer, die Malerin Irma von
Allmen
und die Geografin Nicole Dahinden. Herausgeber ist der Naturpark
Gantrisch mit seinem Projekt "Nachtlandschaft".
Helva und der Mantel der Nacht
2 novembre 2020
Das Buch ist gedruckt! Lasst uns feiern! Vielen DANK!!
Vor rund einem Jahr haben wir im Naturpark eine Nacht-Sage bei unserem Sagenwanderer Andreas Sommer in Auftrag gegeben und waren gespannt, ob und was sich daraus für ein Buch ergäbe. Seither wurde gemalt und geschrieben, korrigiert und konzipiert, ausgetauscht und kommunziert - und am Schluss noch einmal alles in französischer Sprache wiederholt. Dies alles war viel Arbeit, und einige Kosten konnten wir nur dank dem Crowdfunding decken, bei dem SIE, liebe Spender*innen, mitgeholfen haben. Dafür möchte ich Ihnen im Namen des Naturparks Gantrisch sowie der Autorenschaft ganz herzlich danken! Nun dauert es nur noch wenige Tage, bis das fertige Buch bei uns auf die Geschäftsstelle geliefert wird. Wir freuen uns sehr! Es kommt nun etwas später heraus als geplant, dafür konnten Druck und Lieferung der deutschen und französischen Version gleich zusammengelegt werden, sodass die französische Version sogar etwas früher herauskommt. Natürlich können wir das Buch nun nicht in einer Vernissage vor Ort begiessen. Aber wir machen den Versuch, dies online zu tun und laden euch sehr gerne dazu ein, bei unserer Online-Vernissage am 17.11. um 19 Uhr vom heimischen Wohnzimmer dabei zu sein - in einer Art Live-Konferenz mit uns, den Autoren und vielen anderen. Ob im Abendkleid oder im Pijama spielt dabei für einmal keine Rolle. Ein Mikrophon und Kamera sind von Vorteil, aber nicht zwingend nötig. Gerne senden wir Euch den Einladungslink via info@gantrisch.ch. Man kann den Link auch auf unserer Webseite ordnern - bei einer Anmeldung bis 10.11.2020 senden wir Euch sogar eine kleine Überraschung für die Vernissage per Post: https://www.sternenpark-gantrisch.ch/vernissage-helva/ Wie gesagt, die Bücher treffen nächstens bei uns ein, und ab 18.11. machen wir uns daran, diese an Euch zu verschicken, inkl. den Widmungen und Zusatzmercis. Vielen Dank nochmals für Eure Unterstützung. Und häbet Sorg - zu Euch, zu Eurer Gesundheit und natürlich zur zauberhaft dunklen Nacht. Mit herzlichen Grüssen aus dem Naturpark Gantrisch Nicole
Einfach toll, was diese Personen auf die Beine stellen wollen. Ich freu mich schon sehr sehr sehr.
Désirée Lang
7 giugno 2020 alle ore 11:06
Partner
Anima Helvetia - Naturschätze und Sagenwelten
Magische Naturerlebnisse im Spiegel unserer Märchen & Sagen