Das Regibad Zurzach ist ein wichtiger Bestandteil des ganzen Zurzibiets. Es bietet ein sinnvoller Zeitvertrieb für unsere Kinder und Jugendlichen. Leider ist unsere Wasserrutsche in die Jahre gekommen und muss erneuert werden, da sie aus Sicherheitsgründen für die kommende Saison nicht mehr freigegeben wird. Damit wir das Regibad aber weiterhin für Viele attraktiv halten können, ist eine grössere Investition unumgänglich. Daher bitten wir die Lokalhelden um Mithilfe unser Ziel zu erreichen.
Di cosa tratta questo progetto?
Die jährliche Instandhaltung der alten Wasserrutsche verschlingt Unsummen und ist aus ökonomischer und ökologischer Sicht nicht weiter tragbar. Weiter kommen sicherheitstechnische Mängel hinzu. Die aktuelle Wasserrutsche darf für die Badesaison 2017 nicht mehr freigegeben werden. Was vor 35 Jahren eine grosse Sensation war, gehört heutzutage zur Grundausstattung einer Badeanstalt. Es ist also keine Option, die alte Wasserrutsche nicht mehr zu ersetzen.
Quali sono gli scopi e il gruppo-target?
Das Regibad soll auch in Zukunft viele Familien, Jugendliche und andere Badefreudige begeistern. Es bietet den Kindern und Jugendlichen einen sinnvollen Zeitvertrieb und viel Bewegung. Wir wollen unseren Badegästen eine ähnlich grosse Attraktion bieten wie damals vor 35 Jahren. Aus diesem Grund haben wir uns für eine Doppelrutsche entschieden. Die Investitionssumme einer solchen Rutsche beträgt CHF 360'000. Wir sind überzeugt, dass wir unseren Badegästen damit viel Spass und Vergnügen bieten können.
Perché qualcuno dovrebbe sostenere il tuo progetto?
Es ist wichtig, den Kindern und Jugendlichen nebst den heutigen neuen Medien eine alternative Beschäftigung mit Bewegung an der frischen Luft zu bieten. Ebenfalls bietet das Regibad vielen Schulen ein sicheres Umfeld für den Schwimmunterricht.
Che cosa accade con i soldi se il progetto va a buon fine?
Bei erfolgreicher Finanzierung dieses Projektes trägt es massgeblich zur Realisierung der Doppelwasserrutsche bei. Das gesammelte Geld wird für den Bau der Rutsche eingesetzt.
Chi c'è dietro il progetto?
Das Projekt wird vom Gemeindeverband Regibad Zurzach
durchgeführt. Dem Verband gehören folgende Gemeinden an:
Bad Zurzach, Baldingen, Böbikon, Rekingen, Rietheim,
Wislikofen