Liebe Fans und Spender des "Holzofen" Projekts

Dank Ihrer Hilfe konnte das Projekt, in weniger als einer Woche, fast 30% des Ziels erreichen.
Wir sind auf jede Spende angewiesen, um den Bau des Holzofens zu realisieren: Nur mit Ihrer Hilfe werden wir es schaffen!
Wir laden Sie und Ihre Familien ein, an dem 30. Geburtstag des Heim Lindes in Tentlingen teilzunehmen. Das Fest wird am Freitag, den 30. Juni ab 16:30 Uhr und am Samstag, den 1. Juli von 10:30 bis 16:00 Uhr stattfinden. Es gibt Unterhaltung, Produkte aus dem Holzofen (der momentan gemietet ist!) und jede Menge Musik. Feiern Sie mit uns und unterstützen Sie bitte unser «Holzofen» Projekt. (Melden Sie sich bitte an, mit einem Anruf unter folgender Nummer 026 418 93 33). Vielen Dank für Ihre Unterstützung.
https://www.lokalhelden.ch/de/holzofen-heim-linde?l=1685524052

Chers fans et donateurs du projet « four à pain »,

Grâce à vous le projet a pu récolter presque 30% de l’objectif en moins d’une semaine.
Nous comptons sur chaque don pour réaliser la construction de ce four à pain : seulement avec votre aide nous allons y arriver !
Nous vous invitons en familles à rejoindre les festivités du 30è du Heim Linde qui se tiennent à Tentlingen le vendredi 30 juin dès 16h30 et le samedi 1er juillet de 10h30 à 16h. Animation, produits du four à pain (loué pour le moment !) et musique à volonté. Venez fêter avec nous et soutenir le projet « four à pain » (veuillez-vous annoncer par un coup de fil 026 418 93 33). Merci beaucoup pour votre soutien !
https://www.lokalhelden.ch/fr/holzofen-heim-linde?l=1685524052