Ce site Web utilise des cookies. En utilisant le site Web, vous acceptez l'emploi de cookies. Pour en savoir plus

Code de vote activé :
Le code saisi n’est pas valide
Le code a déjà été utilisé pour un projet ou une organisation. Afficher
Votre vote a déjà été exprimé
CHF 1’708 Soutenu par Raiffeisen

Zugang für Alle - Dank Verdolmetschung in Gebärdensprache

Un projet de la région de la Raiffeisenbank Olten

Mit dem Projekt «Zugang für Alle» ermöglicht die Stiftung PROCOM gehörlosen Menschen den Zugang zu Gebärdensprachdolmetschenden – auch dann, wenn keine Finanzierung durch IV, Behörden oder andere Stellen möglich ist.
Jedes Jahr bleiben tausende wichtige Einsätze ungedeckt. Besonders betroffen sind Arzttermine, psychologische Beratungen oder andere persönliche und wichtige Gespräche. Genau dort ist verständliche Kommunikation entscheidend.

CHF 2’338
CHF 4’000
Montant minimum
CHF 20’000
Montant désiré
169
Parrainages
36
jours

Campagnes

Choisis un ou plusieurs des soutiens suivants

Période de financement 1 juin 2026 07:22 Heure - 30 sept. 2026 23:59 Heure
Temps nécessaire à la réalisation September - Dezember 2026

Stellen Sie sich vor: Sie sitzen in einer Praxis, möchten genau erklären, wie es Ihnen geht – Ihre Beschwerden, Ihre Ängste, Ihre Fragen – doch niemand versteht Sie. Ihre Worte prallen ab, das Gespräch stockt, und Sie fühlen sich allein gelassen.

So erleben es viele gehörlose oder schwerhörige Menschen Tag für Tag. Ohne Dolmetschende wird der Zugang zu wichtigen Bereichen des Lebens erschwert oder gar unmöglich: ein Arztgespräch, bei dem es um Gesundheit und Sicherheit geht, ein Theaterabend, bei dem Kultur und Austausch auf der Strecke bleiben, oder ein Treffen im Verein, das soziale Teilhabe ermöglichen sollte.

Gerade in der Medizin können kleine Missverständnisse schwerwiegende oder sogar fatale Folgen haben. Und echte Inklusion entsteht nur dort, wo Verständigung tatsächlich möglich ist: Wenn Menschen verstanden werden und selbst verstehen können, was um sie herum passiert.

Wir setzen uns für die Inklusion von gehörlosen und schwerhörigen Menschen in allen Lebensbereichen ein. Mit unserem Projekt «Zugang für alle» finanzieren wir dringend benötigte Dolmetscheinsätze in Alltagssituationen, genau dort, wo die Kosten sonst nicht gedeckt sind und Verständigung oft unmöglich bleibt.

Im Gesundheitsbereich: Bei Arztterminen, Therapien oder Untersuchungen sorgen Dolmetschende dafür, dass Patientinnen und Patienten verstanden werden sowie alle wichtigen Informationen sicher vermittelt werden.

Bei kulturellen Veranstaltungen: Ob beim Theater, Konzert oder einer Lesung: Dolmetschende öffnen die Türen zur Kultur und machen Erlebnisse für alle zugänglich.

Im Sport, im Vereinswesen oder in der Freizeit: Bei Vereinsversammlungen oder Freizeitaktivitäten ermöglichen Dolmetschende echte Teilhabe und sozialen Austausch.

Bei ausserordentlichen Weiterbildungen: Seminare oder Workshops werden mit Dolmetschunterstützung für alle verständlich, sodass niemand ausgeschlossen wird.

So stellen wir sicher: Gehörlose und hörende Menschen können sich verständigen, Missverständnisse werden vermieden, und echte Inklusion gelebt. Niemand soll aufgrund fehlender Finanzierung auf wichtige Gespräche verzichten müssen.

Kommunikation ist ein Grundrecht. Trotzdem fehlt gehörlosen Menschen in vielen Situationen noch immer der Zugang zu verständlicher Kommunikation.
Mit einer Spende helfen Sie konkret dort, wo Unterstützung dringend gebraucht wird. Sie ermöglichen echte Teilhabe, Selbstbestimmung und Chancengleichheit für gehörlose Menschen.
Jeder Beitrag hilft mit, wichtige Dolmetscheinsätze zu finanzieren.

Die Spendengelder werden direkt für ungedeckte Einsätze von Gebärdensprachdolmetschenden eingesetzt. Damit finanzieren wir Einsätze, die nicht von der IV, Behörden oder anderen Stellen übernommen werden.
Die über Lokalhelden gesammelten Spenden kommen gezielt gehörlosen Menschen in der Region Olten zugute und ermöglichen wichtige Dolmetscheinsätze im Alltag.

Montant minimum

Mit CHF 4000 können wir dringende bis zu 10 Gebärdensprachdolmetsch-Einsätze in der Region Olten finanzieren. Damit ermöglichen wir eine barrierefreie Kommunikation zwischen gehörlosen und hörenden Menschen.

Montant désiré

Mit CHF 20’000 finanzieren Sie alle ungedeckten Dolmetsch-Einsätze im Raum Olten für das Jahr 2026. Damit ermöglichen wir eine barrierefreie Kommunikation zwischen gehörlosen und hörenden Menschen.


Hinter dem Projekt steht die Stiftung PROCOM.
Seit 1988 engagiert sich PROCOM für barrierefreie Kommunikation für gehörlose und hörbeeinträchtigte Menschen in der Schweiz. Die Stiftung vermittelt Gebärdensprachdolmetschende, bietet Video- und Textvermittlung an und entwickelt innovative Lösungen für mehr Inklusion und Selbstbestimmung.
PROCOM ist eine gemeinnützige und steuerbefreite Stiftung mit Standorten in der ganzen Schweiz.

PROCOM, Stiftung Kommunikationshilfen für Hörgeschädigte
Géré par

Die Stiftung PROCOM wurde 1988 gegründet und setzt sich für eine barrierefreie Kommunikation zwischen gehörlosen, schwerhörigen und hörenden Menschen in der ganzen Schweiz ein. Mit rund 170 Mitarbeitenden und über 120 Gebärdensprachdolmetschenden betreiben wir ein einzigartiges nationales Netzwerk.

Unsere Dienstleistungen umfassen Dolmetschen vor Ort, online und per Video, Text- und Notfallvermittlung – rund um die Uhr verfügbar – sowie kulturelle Vermittlung. Damit ermöglichen wir in verschiedensten Lebensbereichen eine verständliche und gleichberechtigte Kommunikation.

PROCOM ist eine gemeinnützige, konfessionsneutrale und steuerbefreite Stiftung. Im Zentrum unserer Arbeit stehen die Bedürfnisse gehörloser und schwerhöriger Menschen.

Apprendre encore plus
6 août 2026

Besuchen Sie uns! - Venez nous rencontrer! - Venite a trovarci!

Besuchen Sie uns am Sponsorenschwimmen! ?‍ Am Samstag, 22. August 2026 , freut sich das PROCOM-Team, Sie im Strandbad Olten zu unserem Sponsorenschwimmen zugunsten des Projekts «Zugang für alle» begrüssen zu dürfen. Erfahren Sie mehr über unser Projekt, kommen Sie mit unserem Team ins Gespräch und entdecken Sie, warum Gebärdensprachdolmetscheinsätze auch dann möglich sein sollten, wenn ihre Finanzierung nicht sichergestellt ist. ? Und das ist noch nicht alles! Mit Ihrem Besuch haben Sie die einmalige Gelegenheit, gemeinsam mit zwei Eishockey-Profis ein paar Bahnen zu schwimmen. Und mit etwas Glück gewinnen Sie zudem eines von zwei Saisonabonnements des EHC Olten . Wir freuen uns darauf, Sie persönlich begrüssen und gemeinsam einen schönen Tag verbringen zu dürfen! ? Wann? Samstag, 22. August 2026, von 8.00 bis 14.00 Uhr ? Wo? Strandbad Olten _______________________________________________________________________ Venez nous rencontrer à la nage sponsorisée ! ?‍ Le samedi 22 août 2026 , retrouvez l'équipe de PROCOM à la piscine en plein air d'Olten à l'occasion de notre nage sponsorisée en faveur du projet « Accès pour tous » . Tout au long de la journée, vous pourrez découvrir notre projet, échanger avec notre équipe et en apprendre davantage sur l'importance de rendre les interprétations en langue des signes accessibles lorsque leur financement n'est pas assuré. ? Et ce n'est pas tout ! En venant nous rendre visite, vous pourrez également avoir la chance de nager avec deux professionnels de hockey et, avec un peu de chance, gagnez l’ un des deux abonnements de saison offerts par l’EHC Olten . Nous nous réjouissons de vous accueillir et de partager ce moment convivial avec vous ! ? Quand ? Samedi 22 août 2026, de 8 h à 14 h ? Où ? Piscine en plein air d'Olten (Strandbad Olten) _______________________________________________________________________ Venite a trovarci alla nuotata di beneficenza! ?‍ Sabato 22 agosto 2026 vi aspettiamo alla piscina all'aperto di Olten insieme al team di PROCOM in occasione della nostra nuotata di beneficenza a favore del progetto «Accesso per tutti» . Durante tutta la giornata potrete scoprire il nostro progetto, incontrare il nostro team e conoscere meglio l'importanza di rendere accessibili i servizi di interpretariato nella lingua dei segni quando il loro finanziamento non è garantito. ? E non è tutto! Venendo a trovarci avrete anche la possibilità di nuotare insieme a due giocatori professionisti di hockey e, con un po' di fortuna, vincere uno dei due abbonamenti stagionali messi in palio dall'EHC Olten . Non vediamo l'ora di accogliervi e di trascorrere insieme una splendida giornata! ? Quando? Sabato 22 agosto 2026, dalle 8.00 alle 14.00 ? Dove? Piscina all'aperto di Olten (Strandbad Olten)

Lire la suite dans le blog du projet

Besuchen Sie uns! - Venez nous rencontrer! - Venite a trovarci!
1 Kommentar

Tolle Sache. Weiter so. Viel Erfolg.

UA
Utilisateur anonyme
2 juin 2026 à 21:22
Chargement en cours...