A propos de notre projet
Der Jaunpass ist ein kleines, natürliches und familienfreundliches Skigebiet zwischen Berner und Freiburger Alpen. Es ist unser Anliegen, dass Kinder früh Freude an Bewegung im Schnee entwickeln können. Das Kinderland soll als Schneespielplatz, zum Schlitteln und Skifahren auch weiterhin kostenlos zur Verfügung stehen. Dazu müssen wir den alten Kinderlift mit einem neueren Occassion-Lift ersetzen und kinderfreundliches Pistenmaterial anschaffen. Mit deiner Unterstützung schaffen wir es.
De quoi traite ce projet?
Das Winter-Kinderland muss dringend saniert werden und soll auch weiterhin Familien mit kleinen Kindern für erste Schnee- und Skierlebnisse kostenlos zur Verfügung stehen. Das Projekt leistet regional einen Beitrag an die Chancengleichheit für Familien mit tieferen Einkommen. Die grösste Investition stellt der Ersatz des alten Kinderlifts dar. Die Investitionssumme beläuft sich insgesamt auf 28´000 CHF.
Quels sont les buts et le groupe cible?
Unser Ziel ist es, mit der Crowdfunding Kampagne und deiner Unterstützung die Sanierung des Kinderlandes im Umfang von 28´000 CHF zu finanzieren. Vom kostenlos nutzbaren Kinderland profitieren Familien, insbesondere auch Familien mit tieferen Einkommen. Das Kinderland eignet sich für Kinder, die erstmals auf Skis stehen oder einfach im Schnee spielen wollen.
Pourquoi faut-il parrainer votre projet en particulier?
Wir wollen Kindern einen natürlichen (kein Kunstschnee) Winterspielplatz bieten, auf dem sie erste Ski- und Schneesporterfahrungen sammeln können. Grosse Skigebiete sind für Familien oft kaum erschwinglich, mit dem kostenlosen Kinderland wollen wir ein Zeichen für die Chancengleichheit setzen. Das Kinderland hat einen gemeinnützigen Charakter, alle involvierten Leistungserbringer setzen sich im Projekt und im Betrieb des Kinderlandes ehrenamtlich - aber mit umso mehr Herzblut - ein. Das Kinderland trägt positiv zum touristischen Angebot in einer strukturschwachen Alpenregion bei.
Que se passe-t-il avec l'argent une fois le financement réuni?
Das Geld aus der Crowdfunding Kampagne wird so
eingesetzt:
- Alter Kinderlift ("ä richtigä Händschefrässer") abbauen
- Aufbau kinderfreundlicher Occassion-Kinderlift (100m)
- Kauf Figuren für die Kids-Slalompiste
- Wetterfeste, familienfreundliche Pausen- und Picknick Tische
Mit der Finanzierungsschwelle von 22´000 CHF können wir uns den Kauf eines Occassion-Kinderliftes leisten. Zur Sanierung und Erhöhung der Attraktivität für Kinder und Familien wollen wir aber auch die Pistenfiguren und Pausenmöglichkeiten (Sitze, Bänke, Tische) verbessern. So entsteht ein Finanzierungsziel von 28´000 CHF für folgende Leistungen:
Kauf Occassion-Kinderskilift
Ersetzen der Liftanlage durch fachkundiges Personal
Entsorgungskosten alter Kinderlift
Kauf von Pistenfiguren für Kinderpiste
Erneuerung Sitz und Picknick Gelegenheit im Kinderland
Qui sont les initiateurs du projet?
Wir, die Initianten hinter dem Projekt - Ändu, Housi, Sue, Simu, Stefu, Benno, Susanne und Omar - sind ein Team aus engagierten Eltern, Skifans und Jaunpass-Liebhabern. Gemeinsam vertreten wir die Sportbahnen Jaunpass (Betreiberin der Liftanlagen), die Skischule Jaunpass, den Camping Jaunpass und die IG Jaunpass. Wir engagieren uns in enger Zusammenarbeit mit dem Tourismus Boltigen-Jaunpass und der Gemeinde Boltigen für dieses Projekt mit viel Engagement und selbstverständlich ehrenamtlich.
Die Sportbahnen Jaunpass AG treten in diesem gemeinnützigen Projekt als Projektsponsor auf, weil anschliessend der Betrieb des Kinderliftes über uns läuft. Das Kinderland ist aber für alle Gäste kostenlos nutzbar und stellt so ein gemeinnütziges Projekt dar. In unserem Projekt zur Sanierung des Kinderlandes arbeiten wir - Sportbahnen Jaunpass AG, Schweizer Skischule Jaunpass, die IG Jaunpass, Camping Jaunpass mit Boltigen-Jaunpass Tourismus und die Gemeinde Boltigen - eng zusammen. Gerne stehen wir für weitere Auskünfte zur Verfügung. Telefon Hans Niederhauser: 079 656 24 81
