Les Retardataires est un court-métrage suisse de science-fiction écrit et réalisé par Alexandre Etzlinger, produit par l’Association Lokwel Films.
Dans un futur proche où la Terre agonise sous la pollution, Sédine, commandante d’un dernier vol vers la colonie de Titan, s’apprête à quitter une planète devenue inhabitable, un an après la mort de sa fille Milky. À quelques heures du départ, hantée par ses souvenirs, elle vacille, entre la promesse d’un nouveau monde et la mémoire de ce qui a été perdu, Sédine est confrontée à un choix vertigineux : poursuivre sa fuite vers les étoiles, ou remettre en question l’idée même d’abandonner la Terre.
À travers ce récit intimiste, l'Association défend un cinéma suisse indépendant, collaboratif et original, ouvert et accessible au public suisse et étranger, qui interroge notre rapport au vivant, au progrès et à notre responsabilité collective.