Campagnes
Choisis un ou plusieurs des soutiens suivants
Das Feuer hat das Dach und die Schlafzimmer vollständig
zerstört, während das Erdgeschoss teilweise in Trümmern liegt,
begraben unter den Trümmern des Einsturzes des Obergeschosses und
des Daches.
Die Gutachten zur Einschätzung der Wiederherstellungskosten des
Gebäudes im Zustand vor dem Brand belaufen sich auf CHF
500‘000.
Um den Vermögensverlust auszugleichen, hat die Società
Alpinistica Valmaggese sofort eine Wiederaufbaukommission
gegründet, die die Phasen des Wiederaufbaus festgelegt und den
Neubau beschlossen hat, um den aktuellen Anforderungen gerecht zu
werden.
Unter drei Projekten wurde die Wahl, basierend auf den festgelegten Zielen und den Bewertungen jedes Mitglieds der Rekonstruktionskommission für die Berghütte Soveltra, durch eine fundierte und objektive Präferenz getroffen. Die Entscheidung fiel zugunsten des Projekts von Studio Bianchi Architetti Associati Sagl, das auch in den Anmerkungen der ausgewählten Projekte durch die Abteilung für territoriale Entwicklung des Departements für Raumplanung des Kantons Tessin anerkannt wurde.
Das Projekt
Erdgeschoss
Ein Speicherofen wird anstelle des bestehenden Kamins im Zentrum des Speisesaals (eine Art «Stube») mit 36 Plätzen aufgestellt. Der zentrale Durchgang führt durch die Berghütte und bietet Blick auf die offene Küche und den Speisesaal, der wie eine Erweiterung des alpinen Wanderwegs wirkt. Die offene Holzküche für 36 Personen ist vom zentralen Durchgang aus sichtbar. Eine warme Zone mit zwei Öfen (Holz und Gas), ein Vorbereitungsbereich und eine kalte Zone fürs Abwaschen.
1. Obergeschoss
2 Zimmer mit privater Dusche, insgesamt 8 Betten im 1. Obergeschoss. Vorbereitung für die neuen Zimmer und Einrichtungen im Dachgeschoss. Das Dachgeschoss über der Zimmerzone wird als Lagerraum für das Restaurant genutzt.
Massnahme
Zur Verbesserung der Räume sieht das Projekt eine Erhöhung des Dachs um 30 cm an den Traufen und 60 cm am First vor. Dadurch entsteht ein Zwischenraum zwischen der bestehenden Struktur und dem neuen Dach, mit einem horizontalen Glasstreifen unter der Traufe. Es werden Änderungen an den Trennwänden und den Räumen vorgenommen, mit einer neuen Küche und neuem Bodenbelag. Wasserabdichtung und Isolierung.
Erdgeschoss
Im Speisesaal wird ein neuer Speicherofen anstelle des Kamins installiert, zusammen mit neuem Bodenbelag, Wasserabdichtung und Isolierung. Neuer Eingangsbereich und Modernisierung der Männer- und Frauentoiletten sowie einer gemeinsamen Dusche.
1. Obergeschoss
Neue Tragstruktur, Bodenbelag und Trennwände aus
Lärchenholz.
Fenster und Türen (innen/aussen) aus Lärchenholz mit dreifach
isoliertem Glas.
Das Dach wird mit isolierten Lärchenbalken gebaut, wasserdicht
gemacht und mit traditionellen Steinplatten aus dem Tal
gedeckt.
Besondere Aufmerksamkeit wird der Brandschutzproblematik gewidmet,
mit entsprechenden Feuerschutzmassnahmen für die empfindlichen
Elemente, gemäss den Vorgaben eines Brandschutzgutachters
(Brandschutzwände- und Türen EI30).
Ausserdem wird über den neuen Zimmern ein Lagerraum als
Abstellfläche eingerichtet.
Neugestaltung der Aussenbereiche.
Der Wiederaufbau ist für alle da!
Die Geste des Gebens endet also nicht mit der Spende, sondern
erstreckt sich auf die Notwendigkeit, den Wiederaufbau zu
verwirklichen.
Das übergeordnete Ziel des Wiederaufbaus der Soveltra-Berghütte
nach dem Brand im Jahr 2017 besteht darin, den von der Società
Alpinistica Valmaggese erlittenen Vermögensschaden, der von den
Experten auf CHF 500'000 beziffert wurde, zu ersetzen.
In der Vergangenheit wurde die Soveltra-Hütte wöchentlich von
freiwilligen Hüttenwarten bewirtschaftet, die Bergsteiger und
Wanderer empfingen, familiäre, gastronomische und soziokulturelle
Veranstaltungen organisierten und dank der guten Erreichbarkeit
täglich Besucher empfingen.
Nach dem Brand vom 2. Oktober 2017 ist das Hauptziel des Wiederaufbaus der Soveltra-Hütte die Erfüllung eines Versprechens: die Verpflichtung, den Kindern ihre Infrastruktur zurückzugeben. Eine Einrichtung, die der Präsident selbst in seiner Eröffnungsrede am 29. August 1999 den Kindern gewidmet hat. Seitdem hat die Anlage immer Kinder im Alter von 5 bis 10 Jahren während der Soveltra-Camps beherbergt. Der Wiederaufbau bringt diesen Kindern die Freude und das Lächeln zurück. Die Renovierung der alpinen Herberge, die auf eine motivierte und motivierende Entscheidung zurück geht, lehrt die Kinder ein Verantwortungsgefühl, das beginnt, wenn man die eigenen Fähigkeiten erkennt und sich entscheidet, sie in eine bestimmte Richtung zu lenken, also Träume und Projekte konkret Wirklichkeit werden zu lassen.
Die quantitativen und qualitativen Fortschritte, die in der Vergangenheit durch das freiwillige Management der Hüttenwarte, Mitglieder der SAV, erzielt wurden, wiesen die Società Alpinistica Valmaggese auf das mögliche und erreichbare Ziel hin, mit dem Wiederaufbau der Alpinunterkunft Soveltra Saisonarbeitsplätze zu schaffen.
Ihre Unterstützung für die Soveltra-Berghütte bringt die zentrale und wesentliche Funktion der Verbindungen zwischen den Tälern Leventina, Vallemaggia und Verzasca zurück, die Vitalität des alpinen Tourismus und des Wandersektors in einem Gebiet mit unzähligen Routen.
Darüber hinaus unterstützen Sie mit Ihrem Beitrag die
Erfüllung eines Versprechens: die Verpflichtung, den Kindern ihre
Infrastruktur zurückzugeben. Am 29. August 1999 wurde die Anlage
den Kindern gewidmet. Seitdem hat die Soveltra immer wieder Kinder
im Alter von 5 bis 10 Jahren während des Soveltra-Campus
aufgenommen.
Nur der Wiederaufbau kann in Zukunft den Kindern und Familien, den
Bergsteigern, Wanderern und Tagesgästen Freude und Lächeln
bringen und Arbeitsplätze schaffen.
Und schließlich, wenn Sie sich entscheiden, Ihr Potenzial für das Soveltra-Projekt ins Aussen zu bringen, dann leuchtet Ihnen aus den Augen Ihrer Freunde der Sinn dieses Wiederaufbaus entgegen. Denn dann spüren Sie in der unmittelbaren Umgebung der Soveltra-Hütte, dass dieser Ort ein besonderer Ort der Begegnung ist, der Begegnung zwischen Menschen und zwischen Mensch und Natur. Und sie spüren, dass es richtig war, dies für alle getan zu haben.
Eigenkapital, Versicherungskapital, die staatliche Unterstützung für den Bau des Hausdachs und die Spenden werden zur Finanzierung der unternehmerischen und handwerklichen Arbeit beim Bau der alpinen Unterkunft Soveltra verwendet.
Diese Unterkunft ist Eigentum der Società Alpinistica Valmaggese. Diese ist die Begünstigte des UNBEFRISTETEN OBERFLÄCHENRECHTS FÜR DEN STANDORT, gewährt vom Patriziat von Prato Vallemaggia. Dieses wurde durch die ÖFFENTLICHE URKUNDE (Urkunde Nr. 690 vom 1. Dezember 1997, beurkundet von Rechtsanwalt Giancarlo Dazio – Locarno) offiziell beglaubigt.
Das eingerichtete Oberflächenrecht ist als Grundstück eingetragen und erhält eine eigene Eintragung unter der Parzellen-Nr. 860, wie aus dem Umlegungsplan Nr. 461 vom 23. September 1996 des Vermessungsingenieurs Ing. Claudio Terribilini, Gordola, hervorgeht, der dem Antrag auf Eintragung im Grundbuch beigefügt ist. Zweck des Oberflächenrechts ist es, das bestehende Gebäude zu renovieren, zu erhalten und als Berghütte zu nutzen.
Mittelverwendung
ROHBAU 511‘000.– =47%
INNENAUSBAU UND INSTALLATIONEN 388‘000.– =35%
UNVORHERGESEHENES UND KOSTENZUSCHLAG 18‘000.– =2%
VERSCHIEDENE AUSGABEN 50‘000.– =5%
(Gebühren, Konzessionen, Versicherungen,
Notariat, Kommunikation und Marketing)
HONORARE 123‘000.– =11%
(Ingenieure, Spezialisten, Architekt)
TOTAL 1‘090‘000.– =100%
Wir haben bereits mit eigenem Kapital und ersten Versicherungsleistungen begonnen zu bauen.
Mit Hilfe von Spenden können wir über das Minimum hinaus die Soveltra in neuem Glanz erstrahlen lassen.
Mittelherkunft
VERSICHERUNG 360‘000.– =33%
EIGENMITTEL 140‘000.– =13%
EHRENAMTLICHE LEISTUNGEN 50‘000.– =5%
STAATLICHE BEIHILFEN 40‘000.– =3%
SPENDEN & CROWDFUNDING 500‘000.– =46%
TOTAL 1‘090‘000.– =100%
Mit diesem Wunschbetrag können wir alle Pläne für eine schönere, komfortablere Soveltra mit mehr Betten als vorher realisieren.
Die Soveltra-Hütte ist eine der drei Hütten der Società
Alpinistica Valmaggese (SAV), dem Alpenverein des Valle Maggia,
einem Verein nach Schweizer Recht, mit seinen vorgeschriebenen
Organen. Nähere Infos können von der Webseite https://sav-vallemaggia.ch bezogen
werden. Die SAV ist eingebunden in die Federazione Alpinistica
Ticinese (FAT) und dadurch Mitglied des Gegenrechts-Abkommens der
europäischen Alpenvereine.
Die abgebildeten Personen sind:
» Arturo Rothen – Präsident
» Serena Carlino – Sekretärin
» Mauro Dadò – Kassier
» Nicolas Kauffmann – Webmaster
Importo minimo raggiunto | Mindestbetrag erreicht!
[ Deutsch unten ] Cari Amici e Sostenitori, ce l’abbiamo fatta! Grazie alla vostra generosità e alla vostra fiducia abbiamo raggiunto il traguardo minimo di CHF 100'000.- sulla piattaforma di crowdfunding di Raiffeisen Eroilocali. Ogni contributo, piccolo o grande che sia, racconta la forza di una comunità che crede e si unisce per raggiungere un traguardo condiviso. Grazie di cuore per essere parte di questa avventura. Insieme, passo dopo passo, continuiamo questo cammino con entusiasmo e fiducia. E ora di nuovo in cammino! Portiamo avanti il nostro progetto, condividendolo ovunque: dalle Alpi ai piedi del Pizzo Campo Tencia, già imbiancato dalla prima neve, fino ai nostri amici, colleghi e familiari, vicini e lontani, là dove incontriamo chi ama la natura alpina, le montagne ticinesi e la Vallemaggia nella sua unicità. La Capanna Soveltra è il luogo dove ci ritroveremo, uniti da questo spirito comune. Un caro saluto dalla Società Alpinistica Valmaggese ________________________________ Liebe Freunde und Unterstützer Wir haben es geschafft! Dank Ihrer Großzügigkeit und Ihrem Vertrauen haben wir auf der Crowdfunding-Plattform von Raiffeisen Lokalhelden den Mindestbetrag von CHF 100'000 erreicht. Das heisst: jede noch so kleine Spende - und jede noch so grosse - kommt bei uns an! Jeder Beitrag, ob klein oder groß, erzählt von der Stärke einer Gemeinschaft, die an das Erreichen eines gemeinsames Zieles glaubt. Herzlichen Dank, dass Sie ein Teil dieses Abenteuers sind. Gemeinsam, Schritt für Schritt, setzen wir diesen Weg mit Begeisterung und Vertrauen fort. Und nun weiter auf unserem Weg! Indem wir unser Projekt weitersagen, weitertragen, von den Alpen am Fusse des Pizzo Campo Tencia, der schon den ersten Schnee gesehen hat, zu unseren Freunden, Kollegen und unseren Familienmitgliedern nah und fern, dort wo wir auf Menschen treffen, denen die Nähe zur alpinen Natur, zur Tessiner Bergwelt, zum Vallemaggia mit seiner Einzigartigkeit etwas bedeutet, ja, ein Herzensanliegen ist. Hier ist der Ort, an dem wir uns in diesem gemeinsamen Geist wieder begegnen werden: die Capanna Soveltra! Es grüssen euch eure Freunde von der Società Alpinistica Valmaggese
Servicio di cucina (Luglio 2025)
🫶