Merci infiniment pour être devenu FAN de ce grand projet. Nous apprécions vraiment votre soutien! :-)

Malheureusement nous n'avons pas récolté les fonds nécessaires à travers de cette plateforme de financement participatif. Et nous allons donc continuer notre récolte de fond par d'autres biais et sommes SUPER reconnaissant du CONNECT - TEAM. 6 bénévoles qui sont déjà très actif!!!! YOUPIE!!! :-)

Merci à chacune et chacun et Merci à www.heroslocaux.ch pour cette opportunité.

À bientôt!
Karin
*******
Muchas gracias por convertirte en FAN para este gran proyecto. Realmente apreciamos su apoyo! :-)

Lamentablemente, no hemos recaudado los fondos necesarios a través de esta plataforma de crowdfunding. Y, por lo tanto, continuaremos nuestra recaudación de fondos de otras maneras y estamos SUPER agradecidos por el CONNECT - TEAM. ¡6 voluntarios que ya son muy activos! YOUPIE !!! :-)

Gracias a todos y gracias a www.heroslocaux.ch por esta oportunidad.

¡Hasta pronto!
Karin
*******
Thank you so much for becoming a FAN for this great project. We really appreciate your support! :-)

Unfortunately we have not raised the necessary funds through this crowdfunding platform. And we will therefore continue our fundraising in other ways and are SUPER grateful for the CONNECT - TEAM. 6 volunteers who are already very active !!!! YOUPIE !!! :-)

Thank you to everyone and thank you to www.heroslocaux.ch for this opportunity.

See you soon!
Karin
*******
Vielen Dank, dass Sie ein FAN für dieses große Projekt geworden sind. Wir bedanken uns sehr für Ihre Unterstützung! :-)

Leider haben wir über diese Crowdfunding-Plattform nicht die notwendigen Mittel gesammelt. Deshalb werden wir unsere Spendenaktion auf andere Weise fortsetzen und sind SUPER dankbar für das CONNECT - TEAM. 6 Freiwillige, die schon sehr aktiv sind !!!! YOUPIE !!! :-)

Vielen Dank an alle und an www.lokalhelden.ch für diese Gelegenheit.

Bis bald!
Karin