Campagne
Selezionare uno o più dei seguenti supporti
Periodo di finanziamento
13 mar 2026
08:54 ore
-
11 mag 2026
23:59 ore
Periodo di realizzazione
27. Juni bis am 07. Juli 2026
Deutsch:
Vier Schweizer Jugendnationalspieler – Christopher Clarke,
Alessandro Ambauen, Manuel Christ und Marcel Schild – vertreten die
Schweiz an den World Youth Championships 2026 der International
Bowling Federation in Malaysia (27. Juni –07. Juli). Mit dem
Crowdfunding werden Reise, Unterkunft, Verpflegung und Material
finanziert, damit die Athleten die Schweiz optimal international
vertreten können.
Français:
Quatre jeunes internationaux suisses – Christopher Clarke,
Alessandro Ambauen, Manuel Christ et Marcel Schild – représenteront
la Suisse aux World Youth Championships 2026 de l’International
Bowling Federation en Malaisie (14–27 juin). Le financement
participatif servira à couvrir le voyage, l’hébergement, les repas
et l’équipement.
Deutsch:
Ziel des Projekts ist es, den vier Schweizer Jugendnationalspielern
die Teilnahme an den World Youth Championships 2026 in Malaysia zu
ermöglichen. Mit den Spenden werden Reise, Unterkunft, Verpflegung
und Material finanziert. Zielgruppe sind Bowlingfans,
Sportbegeisterte, Familien, Freunde, lokale Unternehmen sowie alle,
die den Schweizer Nachwuchssport unterstützen möchten.
Français:
L’objectif du projet est de permettre à quatre jeunes
internationaux suisses de participer aux World Youth Championships
2026 en Malaisie. Les dons serviront à financer le voyage,
l’hébergement, les repas et l’équipement. Le projet s’adresse aux
fans de bowling, aux passionnés de sport, aux proches, aux
entreprises et à tous ceux qui soutiennent la relève sportive
suisse.
Deutsch:
Mit deiner Unterstützung ermöglichst du vier jungen Schweizer
Talenten, an der Bowling-Weltmeisterschaft 2026 in Malaysia
teilzunehmen und wertvolle internationale Erfahrung zu sammeln. Du
förderst den Nachwuchssport, stärkst den Schweizer Bowling-Sport
und hilfst motivierten Athleten, ihren Traum zu verwirklichen und
die Schweiz auf der Weltbühne zu vertreten.
Français:
Avec votre soutien, vous permettez à quatre jeunes talents suisses
de participer aux Championnats du monde de bowling 2026 en Malaisie
et d’acquérir une précieuse expérience internationale. Vous
soutenez la relève sportive, renforcez le bowling suisse et aidez
ces athlètes motivés à réaliser leur rêve et à représenter la
Suisse sur la scène mondiale.
Deutsch:
Bei erfolgreicher Finanzierung wird das Geld für die Teilnahme der
vier Schweizer Jugendnationalspieler an den World Youth
Championships 2026 in Malaysia eingesetzt. Die Mittel decken Reise-
und Transportkosten, Unterkunft, Verpflegung sowie notwendiges
Bowlingmaterial und Ausrüstung. So können sich die Athleten optimal
auf den Wettkampf konzentrieren und die Schweiz bestmöglich
vertreten.
Français:
En cas de financement réussi, l’argent servira à permettre la
participation des quatre jeunes internationaux suisses aux World
Youth Championships 2026 en Malaisie. Les fonds couvriront les
frais de voyage, de transport, d’hébergement, de repas ainsi que
l’équipement et le matériel nécessaires. Ainsi, les athlètes
pourront se concentrer pleinement sur la compétition.
Importo minimo
Deutsch:
Der Mindestbetrag deckt die Kosten für den Coach: seine Reise nach Malaysia sowie seine Unterkunft während der World Youth Championships 2026. Damit ist sichergestellt, dass die vier Junioren vor Ort professionell betreut werden und während des Wettkampfs optimale Unterstützung erhalten.
Français:
Le montant minimum permet de couvrir les frais du coach : son voyage jusqu’en Malaisie ainsi que son hébergement pendant les World Youth Championships 2026. Ainsi, les quatre juniors pourront bénéficier d’un encadrement professionnel et d’un soutien optimal durant la compétition.
Importo desiderato
Deutsch:
Der Wunschbetrag hilft, die vier Junioren finanziell zu entlasten. Ein Teil der Reise-, Unterkunfts-, Verpflegungs- und Materialkosten kann dadurch gedeckt werden. So können sich die Athleten stärker auf ihre Vorbereitung und den Wettkampf konzentrieren, ohne die gesamte finanzielle Belastung selbst tragen zu müssen.
Français:
Le montant souhaité permet d’alléger la charge financière des quatre juniors. Une partie des frais de voyage, d’hébergement, de repas et d’équipement pourra ainsi être couverte. Les athlètes pourront se concentrer davantage sur leur préparation et la compétition, sans devoir assumer seuls tous les coûts.
Deutsch:
Hinter dem Projekt stehen der Verband Swiss Bowling sowie die vier
Junioren-Nationalspieler Christopher Clarke, Alessandro Ambauen,
Manuel Christ und Marcel Schild. Gemeinsam setzen sie sich dafür
ein, die Schweiz an den World Youth Championships 2026 in Malaysia
zu vertreten und den Schweizer Nachwuchs im Bowlingsport
international sichtbar zu machen.
Français:
Le projet est porté par la fédération Swiss Bowling ainsi que par
les quatre juniors de l’équipe nationale : Christopher Clarke,
Alessandro Ambauen, Manuel Christ et Marcel Schild. Ensemble, ils
représentent la Suisse aux World Youth Championships 2026 en
Malaisie et souhaitent promouvoir la relève du bowling suisse sur
la scène internationale.
Gestito da
Caricamento in corso...