Il nostro progetto
Die Dorfkapelle ist ein Kraftort und das Wahrzeichen des Weilers Steinhof. Sie ist ein wichtiges historisches Kulturgut der Region und bietet vielen Menschen einen Raum der Kraft, Ruhe, Einkehr, und Besinnung. Sie stiftet Identität und Verwurzelung. Doch der Zahn der Zeit nagt unerbittlich: die Kapelle benötigt dringend eine Sanierung! Die Bürgergemeinde Aeschi als Eigentümerin will die Kapelle in enger Zusammenarbeit mit der Denkmalpflege SO sanieren und so für kommende Generationen erhalten
Di cosa tratta questo progetto?
Die Kapelle Steinhof ist ein wichtiges regionales und historisches Kulturgut. Generationen von Steinhöfern und Steinhöferinnen haben sich immer wieder um deren Erhalt gekümmert, nun droht der nahende Zerfall. Die Bürgergemeinde als Eigentümerin der Kapelle will diese in enger Zusammenarbeit mit der Denkmalpflege SO komplett sanieren Die erwarteten Kosten belaufen sich auf rund 300'000 Fr. Diesen Betrag kann die Bürgergemeinde Aeschi nicht alleine aufbringen. Aus diesem Grund sucht die Bürgergemeinde Sponsoren und Gönner, welche die Sanierung finanziell unterstützen und so helfen, die Kapelle zu erhalten.
Quali sono gli scopi e il gruppo-target?
Die Kapelle Steinhof soll nach der Sanierung wieder in ihrem
alten Glanz erstrahlen. Das Kulturgut soll erhalten bleiben und
vielen weiteren Generationen Freude bereiten.
Die Kapelle soll auch künftig Identität stiften und Verwurzelung
vermitteln. Zudem soll die schwarze Madonna, welche den Bau der
Kapelle ausgelöst hat, auch in Zukunft ein angemessenes Zuhause
haben. Angesprochen werden alle Personen, welch einen Bezug zur
Kapelle, zu Kulturgütern und/oder zur Region um den Steinhof
haben.
Perché qualcuno dovrebbe sostenere il tuo progetto?
Die Kapelle ist ein wichtiges regionales und historisches Kulturgut. Sie hat eine grosse Bedeutung für Aeschi und Steinhof und ist deren Wahrzeichen. Sie ist aber auch weit über die Region hinaus bekannt und gilt als Kraftort. Mit dem Zerfall der Kapelle ginge viel verloren. Wir wollen diesen Ort der Kraft, Einkehr, Ruhe und Besinnung auch für künftige Generationen erhalten. Die Kapelle soll auch unseren Nachfahren Identität stiften.
Che cosa accade con i soldi se il progetto va a buon fine?
Das über lokalhelden gesammelte Geld ist vollumfänglich für die Sanierung des Innenbereichs der Kapelle vorgesehen. Die restlichen, für die Sanierung benötigten, finanziellen Mittel werden über andere Wege gesammelt und/oder durch die Bürgergemeinde aufgebracht.
Die Steinhöfer Kapelle benötigt eine vollumfängliche Sanierung. Über Lokalhelden.ch versuchen wir lediglich einen Teil der Kosten für die Innensanierung abzudecken, die Gesamtsumme beläuft sich auf rund 300'000 CHF. Das 2. Finanzierungsziel würde somit de
Chi c'è dietro il progetto?
Die Bürgergemeinde Aeschi steht als Eigentümerin der Kapelle hinter dem Projekt. Sie hat für das Projekt eine Arbeitsgruppe eingesetzt. Diese besteht aus fünf motivierten Personen, die sich aus Ueberzeugung für die Sanierung und den Erhalt der Kapelle einsetzen. Die Mitglieder der Arbeitsgruppe sind alle wohnhaft in Aeschi und auf dem Steinhof.
Arbeitsgruppe Kapelle Steinhof
