Nous n’en croyons pas nos yeux! Nous sommes arrivés au but ! Au nom de tous les enfants, mille mercis pour votre aide. Nous allons à présent tout mettre en œuvre pour illuminer les yeux de nombreux enfants en 2019 et trouver un nouveau sponsor pour 2020 afin pérenniser le projet. Nous tenons à vous remercier pour votre soutien!!

Liebe Spender Wir sind überwältigt, wir haben's tatsächlich geschafft! Ganz herzlichen Dank für eure Unterstützung!! Im Namen aller Kids danken wir euch! Wir setzen nun alles daran, dass 2019 wieder ganz viele Kinderaugen strahlen werden, und dass wir auf 2020 einen neuen Sponsor finden, damit das Projekt nachhaltig gesichert ist. Beste Grüsse Bernhard Russi und die Cleven-Stiftung P.S. Schaut euch die Dankes-Botschaft von Bernhard Russi an unter www.lokalhelden.ch/snow-for-free (Blogeintrag)

Es fehlt nicht mehr viel und die Finanzierungschwelle ist geschafft! Wir sind im Endspurt Richtung CHF 50'000! Ganz herzlichen Dank an alle, die uns bis jetzt unterstützt haben!

Die Hälfte ist geschafft! Vielen Dank all jenen, die bereits gespendet haben und die mithelfen, unseren Traum zu verwirklichen, damit auch nächstes Jahr wieder rund 3’000 Kids gratis auf die Skipiste können! «snow for free» macht es möglich und lässt Kinderaugen strahlen. Anbei Bernhard Russis Videobotschaft.

Nous sommes à la moitié du chemin. Merci beaucoup à vous tous! Aidez-nous à faire de notre rêve une réalité et à envoyer à nouveau environ 3000 enfants gratuitement sur les pistes l’an prochain. Car tel est le but de «snow for free»: allumer des étoiles dans les yeux des enfants et dessiner des sourires sur leurs visages. Nous vous remercions par avance de vos dons! Regardez le message de Bernard Russi par vidéo sur www.heroslocaux.ch/snow-for-free

C'est incroyable! Merci de liker et de partager notre campagne de collecte qui continue encore jusqu'au 18 mars!

Wir freuen uns riesig! Bitte weiterhin teilen und liken, die Aktion läuft nämlich noch bis zum 18. März!

Un GRAND MERCI à tous nos soutiens! L’aventure ne fait que commencer, et chacun peut en devenir un héros. Nous vous sommes reconnaissants de tous les soutiens accordés sur www.heroslocaux.ch/snow-for-free, et vous remercions d’ores et déjà aussi pour vos dons et pour vos interventions auprès de vos proches pour les inciter à nous donner un coup de pouce. Nous avons prévu d’attrayants «mercis» (gages de reconnaissance) à l’intention de nos soutiens. Si vous souhaitez relayer notre appel sur votre profil Facebook, envoyez-nous un mail à l’adresse info@snowforfree.ch. Nous nous ferons un plaisir de vous faire parvenir des textes, ainsi que des photos et des vidéos d’illustration. Vous pouvez aussi vous rendre tout simplement sur https://www.facebook.com/Fit4future-Schweiz-540479279299105/ afin de liker et de partager nos posts. Merci beaucoup de votre aide!

HERZLICHEN DANK an alle Fans! Jetzt geht es los und jeder und jede kann zum Helden werden. Wir brauchen eure Unterstützung unter https://www.lokalhelden.ch/snow-for-free und danken euch schon jetzt ganz herzlich dafür, wenn ihr selbst spendet oder Personen in eurem Umfeld davon überzeugt zu spenden: Für die Unterstützer gibt es attraktive «Mercis». Falls ihr gerne etwas auf eurer eigenen Facebook-Seite posten möchtet, meldet euch unter info@snowforfree.ch. Gerne stellen wir euch Texte, Bilder und Videos zur Verfügung. Oder schaut einfach auf https://www.facebook.com/Fit4future-Schweiz-540479279299105/ vorbei und teilt und liked die Beiträge. Vielen Dank!