Um den Kinder ein "Samichlaussäckli" schenken zu können, sind wir auf Sponsoren angewiesen. Wir besuchen Regionale Weihnachtsmärkte sowie Behindertenheime. Seit 2015 sind wir dafür unterwegs um Kindern eine Freude zu bereiten.
Di cosa tratta questo progetto?
Wir besuchen Weihnachtsmärkte und Behindertenheime mit unseren geschmückten Quad und ATV Fahrzeugen und schenken den Kindern ein "Samichlaussäckli".
Quali sono gli scopi e il gruppo-target?
Die Zielgruppe sind Kinder und Behinderte Jugentliche, im Aargau. Letztes Jahr waren wir zum Beispiel bei der Stiftung - Biberstein und was jedes Jahr dabei ist, ist die Stiftung Schürmatt, welche auch in unserer Region ist.
Perché qualcuno dovrebbe sostenere il tuo progetto?
Weil wir gerne in der Weihnachtszeit den Kindern und Behinderten Jugendlichen eine kleine Freude bereiten wollen.
Che cosa accade con i soldi se il progetto va a buon fine?
Mit dem Geld wird Material für die "Samichlaussäckli" eingekauft. Darunter sind natürlich Erdnüsse, Manadrinen, Schockolade, Guetzli, etc.
Material fürs "Samichlaussäckli" ist ein grosser Kostenpunkt bei dem Anlass.
Ziel ist es für die Einnahmen Material für die "Samichlaussäckli" zu bekommen.
Chi c'è dietro il progetto?
Hinter dem Projekt steht der QUAD-CLUB-AARGAU. Seit 2015 machen wir diesen Anlass und werden immer voller Freude Empfangen. Bilder der Vergangenen Touren findet man hier: www.quad-club-aargau.ch