Il nostro progetto
Seit 1972 halten wir von der Fasnachtsgesellschaft Lällekönig die Arboner Fasnacht am Leben. Etwa genauso alt ist unsere Vereinsbekleidung. Mittlerweile macht unser Häs keine Falle mehr.
Aggiornamenti del progetto
Liebe Freunde der Arboner Fasnacht
Aufgrund der abgesagten Arboner Fasnacht haben wir Ausgaben aber keine Einnahmen. Unsere Vereinskasse hat nun ein riesiges Loch. Das Loch ist so gross, dass wir nicht wissen, ob nächstes Jahr überhaupt eine Fasnacht in Arbon statt findet.
Wir werden alles dafür tun, dies nicht soweit kommen zu lassen. Deshalb haben wir unsere Crowdfunding-Aktion angepasst. Wir möchten unsere Fasnachtskultur nicht sterben lassen und tragen weiterhin unser altes Häs.
Di cosa tratta questo progetto?
Zu unserer Vereinsbekleidung gehörte bisher ein weisses Hemd/Bluse, ein Perret (Hut), ein Gilet mit passender Fliege, eine leichte Jacke sowie eine winterfeste Jacke. Die Jacken können noch getragen werden. Was absolut ausgedient hat sind die restlichen Kleidungsstücke.
Quali sono gli scopi e il gruppo-target?
Ziel ist es, genügend Geld zusammenzubekommen um zumindest einen Teil der Vereinsbekleidung zu finanzieren.
Perché qualcuno dovrebbe sostenere il tuo progetto?
Damit wir wieder anständig aussehen an den Fasnachtsevents. Wir repräsentieren eine jahrzehntelange kulturelle Tradition.
Che cosa accade con i soldi se il progetto va a buon fine?
Wir kaufen neue Vereinskleidung.
Kauf von neuen Gilets sowie ein Accessoire, welches die Fliege ersetzt.
Damit könnten wir auch neue Hüte, Polo-Shirts und Hemden/Blusen kaufen.
Chi c'è dietro il progetto?
Die Fasnachtsgesellschaft Lällekönig Arbon
Fasnachtsgesellschaft Lällekönig Arbon
