La crisi pandemica ha lasciato il segno anche su autrici e autori, case editrici e librerie. In questo periodo alcune parti del settore del libro si sono ritrovate minacciate nella loro esistenza. Grazie a una stretta collaborazione è nato LIBER, un progetto per una campagna nazionale di sostegno alla quale voi come lettrici e lettori potete prendere parte. Per ringraziarvi di questo sostegno riceverete un buono LIBER il cui valore verrà aumentato dai nostri partner.
La campagna dei buoni LIBER si è conclusa con successo, l’Associazione dei librai e editori della Svizzera Italiana vi ringrazia molto. 4'200 persone hanno sostenuto questo progetto nazionale con 545'506 CHF e ben 85'000 CHF sono stati promessi. Gli 8'000 buoni 50 LIBER e i 6'000 buoni 100 LIBER saranno inviati ai lettori in questi giorni. Aspettiamo con ansia la vostra visita in libreria!
L'action de soutien LIBER s'est terminée hier à minuit avec succès, l'Association LIVRESUISSE vous en remercie chaleureusement. 4'200 personnes ont soutenu ce projet national avec des versements de 545'506 CHF et un peu plus de 85'000 CHF de montants promis. Les 8'000 bons de 50 LIBER et les 6'000 bons de 100 LIBER sont envoyés ces prochains jours aux lectrices et aux lecteurs. Et nous nous réjouissons de leur visite en librairie !
Die Aktion LIBER-Bon ist erfolgreich beendet, der Schweizer Buchhändler- und Verleger-Verband dankt Ihnen herzlich. 4'200 Menschen haben dieses landesweite Projekt mit 545'506 CHF unterstützt und gut 85'000 CHF sind zugesagt. Die 8'000 50-er LIBER-Bon und die 6'000 100er-LIBER-Bon werden dieser Tage an die Leserinnen und Leser verschickt. Wir freuen uns auf Ihren Besuch in der Buchhandlung!
Wow! Grazie mille per questo enorme sostegno! Oltre 4000 sostenitori hanno fatto in modo che tutti i buoni LIBER arrivassero alla gente.
Non ci sono più buoni LIBER disponibili!
Siamo grati per qualsiasi sostegno libero senza Grazie.
Wow! Herzlichen Dank für diesen riesigen Support! Über 4000 Unterstützer:innen haben sicher gestellt, dass alle LIBER-Bons unter die Leute kommen.
Es stehen keine LIBER-Bons mehr zur Verfügung!
Wir freuen uns über jede freie Unterstützung ohne Merci.
Bien joué ! Un grand merci pour cet énorme soutien ! Vous avez déjà été plus de 4000 à souscrire l’intégralité des bons LIBER proposés. Merci et bravo à vous !
Il n'y a plus de bon LIBER à disposition.
Nous nous réjouissons de tout parrainage sans merci.
LIBER è una raccolta fondi nazionale per la Svizzera come terra di libri
Per un primo buono LIBER bastano 30 CHF, ma affinché tutti i buoni LIBER arrivino alle lettrici e ai lettori bisogna raggiungere i 600'000 CHF. Potrete spendere il buono LIBER in circa 400 librerie locali e in questo modo potrete scoprire case editrici, autrici e autori svizzeri.
Con il vostro libero contributo case editrici, autrici e autori svizzeri saranno rafforzati e sostenuti direttamente attraverso le loro Associazioni di categoria. Più fondi aggiuntivi si accumuleranno, più ampio sarà l’effetto.
A sostegno di questo progetto nazionale ci sono tutte le
associazioni librarie svizzere:
L’Associazione svizzera dei librai e degli editori, in particolare la divisione dell’editoria, rappresenta le associazioni partner. La persona di riferimento è l’Amministratrice delegata Tanja Messerli.