Nota per gli ideatori: ricordiamo che durante le festività dal 22 dicembre 2025 al 5 gennaio 2026 sono previsti tempi di risposta più lunghi. La verifica del tuo progetto/della tua organizzazione da parte nostra potrebbe richiedere fino a 7 giorni lavorativi.

Questo sito web impiega cookie. Utilizzando il sito ne approvi l'impiego. Maggiori informazioni

Codice di voto attivato:
Il codice inserito non è valido
Il codice è già stato utilizzato per un progetto o per un’organizzazione. Visualizza
Il tuo voto è già stato espresso

La Buteia Salouf

Un progetto della regione della Raiffeisenbank Mittelbünden

La Buteia Salouf – für ein lebendiges Dorfleben

Mit der Schliessung des Dorfladens ist in Salouf eine wichtige Versorgungsstelle verloren gegangen. Die Bevölkerung möchte das ändern: Mit La Buteia Salouf entsteht ein moderner, gemeinschaftlich getragener Dorfladen, der rund um die Uhr geöffnet ist. Das Sortiment umfasst regionale, biologische und nachhaltige Produkte, ergänzt durch Artikel des täglichen Bedarfs.

Der Laden wird von der Societad Cooperativa Pro Salouf betrieben und steht für Selbstbestimmung, Zusammenarbeit und lokale Wertschöpfung. Zwei bis drei Teilzeitstellen sorgen für Betrieb und Betreuung – insbesondere für ältere Menschen ist La Buteia auch ein sozialer Treffpunkt.

La Buteia verbindet Tradition, Innovation und Gemeinschaft – ein Projekt von uns fürs Dorf, das zeigt, wie lebendige Bergdörfer Zukunft gestalten können.

Fase di lancio: Diventa fan e ricevi tutte le novità del progetto per e-mail

Diventa fan  (6)
CHF 5’000
Importo minimo
CHF 15’000
Importo desiderato

Per il progetto presumibilmente sarà possibile selezionare i seguenti sostegni

Periodo di finanziamento 31 gen 2026 23:59 ore
Periodo di realizzazione November 2025

Mit La Buteia Salouf wollen wir die Grundversorgung im Dorf Salouf langfristig sichern. Nach der Schliessung des bisherigen Dorfladens drohte eine wichtige Lebensader verloren zu gehen. Die Bevölkerung hat deshalb die Societad Cooperativa Pro Salouf gegründet, um selbst aktiv zu werden.

La Buteia wird ein rund um die Uhr geöffneter Selbstbedienungsladen mit regionalen, biologischen und nachhaltigen Produkten – kombiniert mit persönlicher Betreuung durch 2–3 Teilzeitangestellte.

Das Projekt verbindet Versorgung, Nachhaltigkeit und Gemeinschaft: Es stärkt lokale Produzenten, schafft Arbeitsplätze und bietet besonders älteren Menschen wieder einen vertrauten Treffpunkt im Dorf.

Mit La Buteia Salouf wollen wir die Grundversorgung im Dorf sichern und das Gemeinschaftsleben stärken. Der neue Dorfladen bietet rund um die Uhr Zugang zu regionalen, biologischen und nachhaltigen Produkten. Er schafft Arbeitsplätze, unterstützt lokale Produzenten und dient als Treffpunkt für Jung und Alt. Von der einfachen Einkaufsmöglichkeit profitieren Einheimische, Zweitheimische und Feriengäste gleichermassen – für ein lebendiges, selbstbestimmtes Dorfleben.

La Buteia Salouf ist mehr als ein Dorfladen – es ist ein Zeichen für Zusammenhalt und Zukunft im Bergdorf. Mit regionalen, nachhaltigen Produkten, neuen Arbeitsplätzen und sozialem Austausch sichern wir nicht nur die Grundversorgung, sondern machen Salouf als Wohn- und Ferienort attraktiver. Besonders für ältere Menschen und Familien bedeutet das mehr Lebensqualität und Nähe. Jede Unterstützung hilft, unser Dorf lebendig, selbstständig und zukunftsfähig zu erhalten.

Bei erfolgreicher Finanzierung wird das Geld direkt für den Aufbau von La Buteia Salouf verwendet. Damit finanzieren wir die Einrichtung des Ladenlokals, das digitale Kassensystem und das Zugangssystem für den 24/7-Betrieb. Ein Teil des Betrags deckt den ersten Warenbestand sowie Kommunikation und Beschilderung ab. Jeder Beitrag fliesst somit direkt in den Start unseres Dorfladens, damit Salouf schon bald wieder einen lebendigen, modernen Treffpunkt für alle hat.

Importo minimo

Der Mindestbetrag von CHF 5’000 dient als kleine Deckung unserer Starthilfe, um die wichtigsten Anfangskosten beim Aufbau von La Buteia Salouf zu sichern – insbesondere für die Einrichtung und die erste Grundausstattung des Dorfladens.

Importo desiderato

Mit dem Wunschbetrag von CHF 15’000 können wir zusätzlich die ersten Monatslöhne unserer Teilzeitmitarbeitenden decken und einen reibungslosen Start des laufenden Betriebs sicherstellen. Damit schaffen wir die Basis, dass La Buteia von Anfang an stabil, nachhaltig und mit Herz geführt werden kann.

Hinter La Buteia Salouf steht die Societad Cooperativa Pro Salouf, eine Genossenschaft, die von engagierten Einwohnerinnen und Einwohnern gegründet wurde. Sie setzt sich für die Grundversorgung, die Gemeinschaft und die nachhaltige Entwicklung des Dorfes ein. Getragen wird das Projekt von Freiwilligen aus Salouf, die ihre Zeit, ihr Wissen und Herzblut investieren, damit das Dorf lebendig und attraktiv bleibt.
Die Gemeinde Surses unterstützt das Vorhaben tatkräftig, indem sie die Lokalitäten für den Dorfladen zinsfrei zur Verfügung stellt – ein starkes Zeichen für Zusammenhalt und Vertrauen in die Idee.

Gestito da
Societad Cooperativa Pro Salouf

Die Societad Cooperativa Pro Salouf ist eine gemeinnützige Genossenschaft, die sich für die Lebensqualität, Versorgung und Gemeinschaft im Dorf Salouf einsetzt. Sie wurde von engagierten Einwohnerinnen und Einwohnern gegründet, um nachhaltige Projekte aus der Bevölkerung für die Bevölkerung zu realisieren.

Ihr erstes Projekt ist der Dorfladen „Nossa Buteia, Salouf“ – ein 24/7 zugänglicher Laden mit regionalen, biologischen Produkten und einem modernen Selbstbedienungssystem. Damit will die Genossenschaft die Grundversorgung sichern, lokale Produzenten stärken und soziale Begegnungen im Dorf fördern.

Langfristig versteht sich die Societad Cooperativa Pro Salouf als Plattform für gemeinschaftliche, soziale und nachhaltige Dorfentwicklung in und um Salouf.

Saperne di più

Campagne passate

Lokalbonus Mittelbünden 20260 voti