Il nostro progetto
Der Rundbau auf dem ehemaligen Volg-Areal soll für ein Kulturkaffee genutzt werden, das den neu entstehenden Ruhtalplatz zu einem echten Ort der Begegnung macht. Die Überbauung zur Weinlese bringt damit Mehrwert für das ganze Quartier. Es geht darum, dass sich Veltheim quer durch die Gesellschaftsschichten neu vernetzen und Ungeahntes entstehen kann.
Bei einem Sammelerfolg wird die Projektidee weiter verfolgt, um überhaupt als valabler Mietinteressent aufzutreten.
Di cosa tratta questo progetto?
Im Vordergrund steht der Erhalt des einzigartigen runden Raumes der ehemaligen Volg-Weinkellereien und seine Öffnung für die Quartierbewohner.
Neben einem kleinen, auserwählten gastronomischen Angebot wird eine Bereicherung des Kulturlebens in Veltheim angestrebt. Es werden Projekte realisiert, die es ermöglichen, lokale Ressourcen zu erkennen und damit die Lebendigkeit, die Integrationskraft und den Austausch in der Nachbarschaft zu stärken.
Das Kulturkaffee inspiriert durch Schönheit und flexible Nutzungsmöglichkeiten und steht gegenüber Impulsen aus dem Quartier offen.
Konzept: www.kulturkaffeeimrundbau.ch
Ein erfolgreiches Crowdfunding wird als "JA" der Quartierbevölkerung zur Projektidee verstanden und damit als Ansporn, weitere Schritte zur Realisierung des Begegnungsraumes in Angriff zu nehmen.
Quali sono gli scopi e il gruppo-target?
Zielgruppe sind alle Quartierbewohner aus Veltheim, die Interesse daran haben, mit diesem Projekt unsere Nachbarschaft zu stärken und zu beleben - unabhängig von Gesellschaftsschicht, Alter, Herkunft und Konfession.
Natürlich sind auch weitere Interessierte willkommen als Unterstützer.
Perché qualcuno dovrebbe sostenere il tuo progetto?
- weil Veltheim Lust hat, sich in diesem einzigartigen Bau zu treffen und neu zu vernetzen.
- weil Veltheim sich einen Raum für Kultur und Begegnung leisten will.
- weil Veltheim ein kreatives, lebendiges Quartier ist und genügend Hände & Köpfe vorhanden sind, um ein solches Projekt zu realisieren.
Che cosa accade con i soldi se il progetto va a buon fine?
Die 20'000 Franken werden als "JA" zum Vorantreiben des Projektes verstanden. Bei einem Sammelerfolg wird die Projektausarbeitung vertieft, Finanzierungwege geprüft und das Gespräch mit der Bauherrschaft betreffend eines möglichen Mietverhältnisses gesucht.
Das Geld des Crowdfundings wird als Beitrag für allfällige Kosten in der Projektausarbeitung und für die Erstinvestition des Kulturkaffees eingesetzt.
Falls das Kulturkaffee nicht realisiert werden kann, wird das Geld dem "Wolfi" (Badi Wolfensberg) als Zustupf für die dringend notwendige Renovation der Restaurantküche überwiesen.
Chi c'è dietro il progetto?
Wir von der "IG Kulturkaffee im Rundbau" leben alle hier im Quartier und möchten unsere Nachbarschaft aktiv stärken und das Kulturleben bereichern.
IG Kulturkaffee im Rundbau
