Liebe Fans des Hallenbads Pany

Dies ist nun meine letzte Nachricht bezüglich dieses Projekts an Euch.

Dank Eurer Unterstützung blicken wir auf eine erfolgreiche erste Badesaison in unserem einzigartigen, kleinen Hallenbad zurück. Mit der Wiedereröffnung konnten wir ein echtes Bedürfnis in diesem schönen Familien-Ferienort abdecken. Einerseits konnten die Schulkinder und die Einheimischen das Bad geniessen; aber auch während der Ferienzeiten, wenn die Feriengäste den Ort beleben, trug die Badanlage zum Spass für manche Familie bei.
Allerdings ging dann unsere Badesaison 2 Monate früher als geplant zu Ende. Aufgrund der Anordnungen im Zusammenhang mit der Corona-Pandemie sahen wir uns gezwungen, die Badanlage bereits Mitte März in die Sommerpause "zu schicken".
Wir sind zuversichtlich, dass wir das Bad im Herbst 2020 wieder öffnen können.

An dieser Stelle will ich mich noch einmal ganz herzlich für Ihren Goodwill bedanken. Mit Ihrer Unterstützung haben Sie es uns ermöglicht, diese besondere Badanlage zu sanieren und wieder in Betrieb zu nehmen - MERCI !!!

Tragen Sie sich Sorge und bleiben Sie gesund !

Herzliche Grüsse

Peter Müller
Hallenbadgenossenschaft Pany