Rette die Saison - rette das Café Fleuri

Un progetto della regione di #LocalSupport – per le PMI svizzere

Il nostro progetto

Das letzte Jahr war ein schwieriges Jahr - die Reserven sind nun aufgebraucht und wir verfehlen sehr knapp die Vorgaben für die Härtefall-Hilfe. Zudem erwartet uns ein Umzug an einen anderen Standort und ohne zusätzliche "Finanzspritze" können wir dies alles nicht meistern. Damit unsere Zukunft gesichert ist, brauchen wir deine Unterstützung.

Periodo di finanziamento 22.02.2021 13:08 ore - 31.03.2021 23:59 ore
Periodo di realizzazione 1. Juni bis 30. September 2021
Soglia di finanziamento CHF 1
Obiettivo di finanziamento CHF 7'000

Di Cosa tratta questo progetto?

Ein langer und sonniger Sommer im Botanischen Garten Bern, das wünschen wir uns von Herzen. In unserer 10. Jubiläumssaison wartet eine aussergewöhnliche Herausforderung auf uns.

Normalerweise verbringen wir unsere ganze Saison von April bis Oktober auf der schönen Terrasse vor dem Sukkulentenhaus. Wegen Bauarbeiten an den Schauhäusern müssen wir ab Juni bis September 2021 unsere Terrasse freigeben und zur Überbrückung an einen anderen Ort ziehen. In der Orangerie mit den grossen Fensterscheiben und hohen Decke überwintern die Palmen, Zitrusbäume und andere sensible Pflanzen. Ab Juni werden wir diese Lokalität in eine wunderschöne Café-Oase verwandeln.

Um einen Teil dieser Fixkosten decken zu können, brauchen wir Deine Unterstützung. Rette die Saison - rette das Café Fleuri

Quali sono gli scopi e il gruppo-target?

Fr. 7000.- für die Fixkosten. Falls wir dieses Ziel übertreffen, werden wir kleine Veranstaltungen im Garten (z.B. DrinknDraw, akustische Konzerte, Lesungen) durchführen.

Zielgruppe: Botanik-Liebhaber/innen, Ausflügler/innen, Aareschwimmer/innen, Pausenprofis, Ruhesuchende, Freund/innen vom BOGA, Zmörgler/innen, Apéröler/innen, Musikhörer/innen, Zeichner/innen, Feinschecker/innen

Perché qualcuno dovrebbe sostenere il tuo progetto?

Nach der schwierigen letztjährigen Saison steht das Café Fleuri vor einer herausfordernden Zeit. Denn die Reserven sind aufgebraucht und wir verfehlen knapp die Vorgaben des Härtefalles. Damit wir die Zukunft vom Café Fleuri sichern können, ist es wichtig, dass wir dieses Projekt in Orangerie umsetzen können. Dafür brauchen wir Deine Unterstützung.

Che cosa accade con i soldi se il progetto va a buon fine?

Unser Finanzierungsziel beträgt Fr. 7000.-. Mit diesem Geld möchten wir unsere Fixkosten decken und die durch die Pandemie verursachten finanziellen Schäden mit Reserven wieder beheben.

Soglia di finanziamento

Da es sich hier um ein #localsupport-Projekt handelt, liegt die Finanzierungsschwelle bei CHF 1.00.

Jeder Franken hilft! Je höher der Betrag desto bunter wird der Sommer! Mit Fr. 7000.- können wir das Projekt sicher und ohne Verschuldung umsetzen.

Obiettivo di finanziamento

Mit Fr. 7000.- ist die Saison 2021 gerettet!

Chi c'è dietro il progetto?

Team vom Café Fleuri
Kathrin Langenegger
Perihan Bilgic
Yasemin Bilgic

Contatta il promotore del progetto
Fleuri GmbH
Kathrin Langenegger
Militärstrasse 32
3014 Bern Schweiz

Café Fleuri im Botanischen Garten Bern
www.cafefleuri.ch