Il nostro progetto
Nach fast 40 Jahren in der Villa Kundert zieht die Bibliothek nun an den Hechtplatz. Gerne möchten wir die alte, zusammengewürfelte Einrichtung durch eine zeitgemässere ersetzen. Genügend Regale und praktische Arbeitsbereiche für Schüler*innen und Kund*innen füllen den zukünftigen Raum, moderne Sitzgelegenheiten und eine gemütliche Familienecke laden zu einem entspannten Bibliotheksbesuch ein. Damit wir das realisieren können, sind wir auf Ihre Mithilfe angewiesen.
Di cosa tratta questo progetto?
Die als Verein organisierte Bibliothek Bischofszell zieht um. Beim Umbau und den Mietkosten werden wir durch die Stadt und VSG Bischofszell unterstützt, für die neue Einrichtung müssen wir aber selber aufkommen. Uns fehlt es an Einigem um den Standards einer modernen Bibliothek gerecht zu werden und einen Ort der Begegnung zu realisieren. Obwohl der Verein sein Eigenkapital einsetzt, sind wir trotzdem auf zahlreiche Spenden angewiesen.
Quali sono gli scopi e il gruppo-target?
Unser Ziel ist eine modern eingerichtete Bibliothek, die den
Bedürfnissen unserer unterschiedlichen Kundengruppen gerecht wird.
Jede*r soll sich bei uns wohlfühlen und seinen Platz am neuen
Standort finden.
Zielgruppe sind alle Bewohner*innen von Bischofszell und den
umliegenden Gemeinden und alle, die die Bibliothek gerne
unterstützen möchten.
Perché qualcuno dovrebbe sostenere il tuo progetto?
Um für die ganze Bevölkerung einen öffentlichen Begegnungsraum ohne Konsumzwang zu realisieren, sind wir auf finanzielle Unterstützung angewiesen.
Che cosa accade con i soldi se il progetto va a buon fine?
Wir werden den ganzen Betrag in die neue Einrichtung
investieren.
Mit dem Geld aus der Finanzierungsschwelle kann sicher das
wichtigste Mobiliar ergänzt oder ersetzt werden. Mit dem
Finanzierungsziel können auch noch weitere benötigte
Einrichtungsgegenstände beschafft werden.
Soviel brauchen wir mindestens, um das wichtigste Mobiliar zu ersetzen und einen Teil zu ergänzen.
Soviel ist nötig, um die gesamte Einrichtung zu erneuern und mit genügend Sitzgelegenheiten zu ergänzen.
Chi c'è dietro il progetto?
Die fünf Teammitglieder der Bibliothek Bischofszell und die Präsidentin Frances Bischof.
