FR:
Nous avons atteint les CHF 4'000 ! Et on voulait vous remercier pour tout l'amour autour du projet.

Merci à toutes les personnes qui ont soutenu cette aventure, partagé le lien, ou juste pris le temps de s’y intéresser.

C’est grâce à vous que cette résidence a pu exister et qu'on a pu enregistrer un album, tourner un documentaire et faire un concert à Riga.

Pendant cette semaine en Lettonie, on a vécu des moments assez fous. On a :
- survécu le froid malgré les -25°C degrés et les blizzards de neige,
- fait un album avec une formation de musicien•nes différent•es sur chaque morceau,
- filmé trois live sessions dont une à l'extérieur sur un lac gelé,
- fait notre premier concert en dehors de la Suisse qui a réuni plus de 12 musiciens,
- documenté tout cela pour vous montrer l'histoire de ce voyage sous le format d'un documentaire.

C’est exactement ce qu’on cherchait avec ce projet :
Rassembler des personnes et passer du temps ensemble à créer dans un environnement qui laisse de la place à l’imprévu.

La phase du financement est désormais finie. Si vous avez envie de continuer à nous soutenir que ce soit en partageant le projet autour de vous ou en contribuant à notre "Buy me a coffee" ce-dessous, ça serait une grande aide pour nous!

Lien "Buy me a coffee":
buymeacoffee.com/projetwipeout

MERCI !
Projet Wipeout
_____________________________________________________________________

EN:
We’ve reached CHF 4,000! And we wanted to thank you for all the love you’ve shown for this project.

Thank you to everyone who supported this adventure, shared the link, or just took the time to check it out.

It’s thanks to you that this residency was able to happen and that we were able to record an album, shoot a documentary, and put on a concert in Riga.

During the week in Latvia, we had some pretty wild moments. We:
- survived the cold despite -25°C temperatures and snowstorms,
- made an album with a different lineup of musicians on each track,
- filmed three live sessions, including one outdoors on a frozen lake,
- held our first concert outside of Switzerland, which brought together more than 12 musicians,
- documented it all to share the story of this journey with you in the shape of a documentary.

This is exactly what we were aiming for with this project:
Bringing people together and spending time creating in an environment that leaves room for the unexpected.

The funding phase has closed now. If you’d like to continue supporting us whether that is sharing the project with others, or contributing to our "Buy me a coffee" below, it would be huge help to us!

"Buy me a coffee" link:
buymeacoffee.com/projetwipeout

THANK YOU!
Projet Wipeout