Hallo Kurioso-Freunde und -Fans!
(Englischer Text folgt)

Letzte Woche Donnerstag um Mitternacht haben wir die Ziellinie der Kampagne erreicht, und ich glaube, jetzt können alle erst mal ein bisschen aufatmen ;)

Wie geht es nun weiter? Wir haben noch keinen Zugriff auf die Mittel, aber sie sollten bis Ende des Monats bei uns sein, sobald Lokalhelden den Prozess abgeschlossen hat. In der Zwischenzeit gibt es jede Menge zu planen und zu koordinieren, um allen zu danken, die uns unterstützt haben, und um das Sammeln, Produzieren und Verteilen der Merci-Geschenke zu organisieren.

Diejenigen unter euch, die Geschenke ausgewählt haben, werden in Kürze kontaktiert, um die Abholung zu vereinbaren (leider können wir die Geschenke – abgesehen von den Kurioso-Postkarten – nicht verschicken). Was die Kurioso-T-Shirts angeht, werden wir die benötigten Größen abfragen, um die richtige Menge drucken zu lassen.

Nochmals vielen Dank an euch alle für eure Begeisterung, das positive Feedback und die starke Unterstützung während dieser Kampagne und beim Start von Kiosk Kurioso. Falls ihr es noch nicht getan habt, schaut doch mal vorbei, um zu sehen, was ihr für die Kreativszene in und um Winti unterstützt habt!

–––

Hello Kurioso friends and fans!

On Thursday at midnight last week, we made it to the campaign finish line, and I think everyone can breathe a bit easier now ;)

So what happens next? We do not have access to the funding yet, but it should be with us by the end of the month after Lokalhelden completes their process. In the meantime, there is plenty of planning and coordination to thank everyone that supported us, and arrange for gathering, producing, and distributing Merci gifts.

Those of you that selected gifts will be contacted shortly to arrange for pickup (unfortunately besides the Kurioso postcards, we cannot send the gifts). For the Kurioso T-shirts, we will check for the necessary sizes to have the correct quantity printed.

Once again, thanks to all of you for your enthusiasm, positive feedback, and strong support during this campaign and the start of Kiosk Kurioso, if you haven’t yet, please stop by for a visit to see what you helped to support for the creative community in and around Winti!

Merci und Lg
Jeremy & Kiosk Kurioso