Questo sito web impiega cookie. Utilizzando il sito ne approvi l'impiego. Maggiori informazioni

Codice di voto attivato:
Il codice inserito non è valido
Il codice è già stato utilizzato per un progetto o per un’organizzazione. Visualizza
Il tuo voto è già stato espresso
CHF 200 Sostenuto par Raiffeisen

Ein Theater für Embrach!

Un progetto della regione della Raiffeisenbank Zürich Flughafen

Das Teatro Di Capua ist die einzige kulturelle Bühne in der Region Embrachertal und Umgebung und erfüllt eine wichtige gesellschaftliche Funktion. Seit 2008 finden hier Konzerte, Theater und Events aller Art statt, doch es fehlt am Platz für Garderobe, Gastronomie und Toiletten. Ein Foyer muss her!

Mit diesem Erweiterungsbau wird das Teatro erst zu einem funktionstüchtigen, barrierefreien Veranstaltungsort, welcher der gesamten Bevölkerung ein zu Hause für private wie öffentliche Events bieten kann. Kein Wunder beteiligt sich auch die Gemeinde Embrach sowohl konzeptionell wie finanziell am Bauprojekt und plant zukünftig ein jährliches Betriebsbudget für den neuen Kultur- und Gemeinschafts-Treff der Region zu sprechen. Die Fachstelle Kultur Kanton Zürich (ehemals Lotteriefonds) sowie private Spender (wie Du) sollen die weiteren Stützpfeiler des Projektes werden.

CHF 1’450
CHF 50’000
Importo minimo
CHF 200’000
Importo desiderato
4
Sostegni
75
giorni

Campagne

Selezionare uno o più dei seguenti supporti

Periodo di finanziamento 26 nov 2025 10:50 ore - 20 feb 2026 23:59 ore
Periodo di realizzazione 2026

Embrach ist in den letzten Jahren stark gewachsen, das kulturelle Angebot jedoch schwindet von Jahr zu Jahr. Mit dem Teatro Di Capua besitzt Embrach zwar einen Aufführungsort, doch platzt es aus allen Nähten: Die Garderobe ist im Konzertsaal, die Toilette neben der Bühne, die Küche ist in einem Container im Garten.

Darum soll ein neues Foyer das Teatro vervollständigen, und zwar mit dem Holz aus den Tannen, welche die Urgrossväter der heutigen Besitzerfamilie in Rümlang vor rund 120 Jahren angepflanzt haben. Das Holz ist bereits gefällt und liegt gesägt und getrocknet bereit für den Neubau.

Die Pläne stehen, die Baubewilligung ist da, nur die Finanzierung fehlt noch.

Mit dem neuen Foyer wird das Teatro Di Capua ein voll funktionsfähiger, barrierefreier Veranstaltungsort für das Embrachertal und die umliegenden Gemeinden. In den letzten Jahren sind fast alle Bühnen und Veranstaltungsmöglichkeiten der Region verschwunden. Es besteht ein kulturelles Vakuum was nicht zuletzt für die Attraktivität als Lebens- und Arbeitsort einen negativen Eindruck hinterlässt.

Mit dem Neubau wird der Weg für ein neues Betriebskonzept geebnet, der eine breitere kulturelle Vielfalt an Veranstaltungen bieten soll, als dies bis anhin möglich war. Eine Arbeitsgruppe unter der Mitwirkung der Gemeinde Embrach macht das Teatro zum kulturellen Knotenpunkt und soll der Region zu neuer Strahlkraft verhelfen.

Weil das Theater in der bisherigen Form nur bedingt nutzbar ist und mit dem neuen Foyer ein Ort für die Begegnung der Allgemeinheit geschaffen wird. Theater, Tanzaufführungen, Konzerte, Generalversammlungen, Vereinsanlässe, Altersnachmittage oder Firmen- und Privat-Anlässe finden ein Zuhause.

Die erfolgreiche Sammlung der 50'000 Franken ist ein wichtiger Pfeiler für den Neustart des Teatro und für das neue Betriebskonzept. Private Spenden sind für das Projekt unabdingbar. Je mehr Geld aus diesem Bereich kommt, je weniger Hypothekar-Zins belastet das Betriebsbudget und umso mehr Kultur kann geboten werden. Darum visieren wir hier idealerweise 200'000+ Franken an, was uns ein annähernd zinsfreies Programmbudget ermöglichen würde.

Importo minimo

50'000 sollten im Minimum aus privater Hand kommen.

Importo desiderato

Mit 200'000+ privaten Spenden ermöglichen wir dem neuen Betriebsprogramm mehr Spielraum für kulturelle Veranstaltungen, da wenig bis keine Zinslast aufs Budget drücken.

Der Förderverein des Teatro Di Capua in Embrach.
Mehr Infos

Gestito da

Die Zeit blieb im historischen Ortskern von Embrach stehen - vor etwa zweihundert Jahren. Im 18. Jahrhundert war das Teatro eine Garage: die Wagenscheune des Amtshauses Embrach. Die Familie Di Capua hat in liebevoller Handarbeit alles renoviert und neu gebaut. Von der in der Höhe verstellbaren Bühne bis zur Empore für die Zuschauer, von der modernen Soundanlage bis zur professionellen Beleuchtung. Mit den Di Capuas befreundete Künstler schufen Mosaike und Tonkunstwerke im Garten.

Das Teatro Di Capua veranstaltet auch Theateraufführungen und Konzerte. Künstler, die hier auftreten, kommen aus der ganzen Welt. Und aus der Schweiz. Das Teatro Di Capua hat eine eigene Bar und eine Küche für Caterings.

Die Situation ist aber mehr als unbefriedigend: Die Garderobe hat nur im Saal Platz und der Weg zur Toilette führt quer durch ihn hindurch.

DAS TEATRO BRAUCHT JETZT EIN FOYER!

Saperne di più
Caricamento in corso...

Partner