Il nostro progetto
Seit über acht Jahren sind wir im Kreuz mit vollem Engagement für und mit unseren Gästen am arbeiten. Die erste Welle war ein Schock für uns. Wir haben alles unternommen und doch mussten wir unsere Reserven aufbrauchen. Die nun zweite Welle ist ein Kampf ums überleben. Leider werden wir bisher nicht unterstützt. Bitte helft uns diesen Kampf zu überleben, damit wir auch nach dem Lockdown wieder gemeinsam im der Stammbeiz sitzen können.
Gastronom zu sein ist kein Job, sondern Leidenschaft <3
Di cosa tratta questo progetto?
Unser Restaurant am leben zu erhalten. Um Fixkosten decken zu können und ein neues, kleines Polster zu haben, wenn wir wieder öffnen dürfen.
Quali sono gli scopi e il gruppo-target?
Die Zielgruppe sind all jene, denen es am Herzen liegt das ein kleines, junges Unternehmen diesen Lockdown überleben kann. Und dies ist zugleich auch unser Ziel. Wir wollen uns vom Virus nicht alles kaputt machen lassen. Und dieses Restaurant ist alles für uns!
Perché qualcuno dovrebbe sostenere il tuo progetto?
Weil wir eigentlich alle wissen, dass mehrheitlich denen geholfen wird die es nicht so dringend nötig haben. Leider gehören wir nicht zu dieser Gruppe. Deshalb brauchen wir Hilfe von Menschen mit Herz und Verstand.
Che cosa accade con i soldi se il progetto va a buon fine?
Wir bezahlen damit die Miete. Ausserdem haben sich andere Fixkostenrechnungen gestapelt. Und wenn wir wieder öffnen dürften werden wir Geld brauchen um einkaufen zu können. Ausserdem wird dann wieder ein Schutzkonzept kommen welches Geld kostet um es zu realisieren.
Da es sich hier um ein #localsupport-Projekt handelt, liegt die Finanzierungsschwelle bei CHF 1.00.
Das wäre für die Miete oder den Einkauf wenn wir wieder öffnen dürfen.
Chi c'è dietro il progetto?
Ich. Mit Fleisch und Blut. Und mit all erdenklichem Engagement und Liebe gegenüber meinem Beruf. Ich bin 29 Jahre jung und erst ganz am Anfang von meiner Karriere als Geschäftsfrau. :-(
