Geschichte ist Macht

Un progetto della regione di Raiffeisenbank Bern

Izabel Barros von Mühlenen
02.03.20, 15:33 di Izabel Barros von Mühlenen

Wir sind tief berührt, beeindruckt, glücklich und dankbar!
Wir haben unserer Projektfinanzierung mit 109% erreicht!
Dank eurer Unterstützung, dem Mobilisieren eurer Netzwerke und eurer finanziellen Hilfe ist es uns gelungen - Vielen Dank!
Ihr bekommt alle eine Spendeverdankung für die Steuern und natürlich das Geschenk, das ihr ausgesucht habt!
Gerne laden wir euch zur Lancierung des City-Mappings über Berns koloniale Spuren ein, welches ihr mitfinanziert habt :)
Samstag, 14. März 2020, 14 bis 16 Uhr (anschliessend Apéro)
Kunstmuseum Bern
Anmeldung bis Dienstag, 10. März für freien Eintritt in das Kunstmuseum Bern mit Zugang ab 13 Uhr zur Ausstellung „Triumphant Scale“ von El Anatsui aus Ghana, dem wohl prominentesten Künstler Afrikas der Gegenwart.
Anmeldung bei mira.koch@cooperaxion.org

Nous sommes profondément touchées, impressionnées, heureuses et reconnaissantes!
En quatre jours seulement, nous avons dépassée notre objectif de financement à 109% !
Grâce à votre soutien, à la mobilisation de vos réseaux et à votre contribution financière, nous avons finalement réussi!
Nous vous feront parvenir une attestation de don, que vous pouvez présenter aux impôts et, bien entendu, le cadeau que vous avez choisi!
Nous profitons l'occasion pour inviter au lancement de la carte interactive sur les vestiges coloniaux, que vous avez aidé à financer :)
Le samedi 14 mars 2020, de 14 à 17 heures - avec apéritif
au Musée d'Art de Berne
Nous vous prions de vous inscrire jusqu'au mardi, 10 mars - entrée gratuite et accès à l'exposition "Triumphant Scale" de El Anatsui (Ghana) sous inscription per mail à l'adresse suivante : mira.koch@cooperaxion.org.
L'exposition "Triumphant Scale" est accessible a partir de 13 heures.

MERCi !!!

Attendi…