Tief in den Wirren des frisch reformierten 16.Jahrhunderts kommt es jenem jungen Gaukler in den Sinn sich eines Abends, als er wieder einmal über den Durst trinkt, sich in seinem Kostüm vor aller Welt als Zwingli aufzuspielen – ungünstigerweise glaubt man ihm auch noch. Als der Stadtadel in jener Gegebenheit eine machtpolitische Chance sieht, ist das Chaos perfekt – wenn da nur wieder ein Weg hinausführt!
Di cosa tratta questo progetto?
Wir stellen eine Freilichtmusical auf die Bühne. Zum Anlass
haben wir uns das Reformationsjubiläum genommen.
‘Ein schöner Schwindel’ erzählt mit viel Witz und Charme die
Reformation und ihre modernen Ausläufer einmal aus einer etwas
anderen Perspektive – die aus dem Geschichtsbuch kennt man ja
unterdessen.
Quali sono gli scopi e il gruppo-target?
Wir möchten 11 Aufführungen vor einer voller Zuschauertribüne spielen und so die Menschen zu denken anregen. Es soll gelacht und geweint werden, aber auch zwischen den Zeilen gelesen werden. Auf der Bühnen stehen Schauspieler jeder Generation von 13-66 Jahren.
Perché qualcuno dovrebbe sostenere il tuo progetto?
Über 80 Menschen arbeiten seit Monaten hart an diesem Projekt und das alles freiwillig. Die Musik ist grandios, die Texte lustig und unterhaltsam und die Choreos einzigartig. Nun fehlt noch ein wenig Geld für das Bühnenbild und die Kostüme, damit alles perfekt wird!
Che cosa accade con i soldi se il progetto va a buon fine?
Wir nutzen das Geld für die Kostüme und das Bühnenbild, um so das ganze Stück zu einem grossen Ganzen zusammenzusetzen!
Sollten wir unser Finanzierungsziel erreichen, so können wir das Bühnenbild noch schöner gestalten und auch unsere Kostüme aufwendiger schneidern.
Chi c'è dietro il progetto?
Hinter dem Projekt steht der Musical und Theaterverein Winterthur, der sich zum Ziel gesetzt hat Menschen in ihren musischen und schauspielerischen Talenten zu fördern und ihnen die Möglichkeit zu geben, auf der grossen Bühne zu stehen.