Tous UNIS contre le cancer des enfants

https://www.facebook.com/213235655393790/posts/3717713801612607/

Senhoras e senhores, o crowfunding foi finalmente lançado e queríamos convidar-vos a participar nesta festa para a liga contra o cancro para as crianças col donativos ou com a vossa participação no dia 19 de setembro em Venthône no Valais.
Vamos ter rancho, dj, concertos e muito mais.
Obrigado em avanço pela vossa participação.
Manuel Lourenço ( responsável por esta associação)

Mesdames, Messieurs nous y voilà. Le crowdfunding est lancé. Je vous invite à faire un don et à participer à notre journée festive du 19 septembre à Venthône. Vous y trouverez de quoi vous restaurer, des concerts live de musique populaire et actuelle, des animations pour enfants (promenade en poney, maquillage, château gonflable). Tout l'argent sera distribué à la ligue valaisanne contre le cancer des enfants. Soyons fiers de nous unir aux enfants malades et à leurs familles et battons ensemble un record de solidarité!