Anmelden
Registrieren

Romanischer Gesang im Unterland

Ein Projekt aus der Region der Raiffeisenbank Zug

6'250 CHF 312% finanziert
Projekt beendet
Projekt erfolgreich
53 Unterstützer
04.06.18, 11:03 von Corsin Derungs
Lebe Freunde und Unterstützer Dank Euch ist unser Projekt vollauf geglückt - Vielen herzlichen Dank. _________________________________________________________ Romanische Chöre mit überzeugenden Vorträgen [/b ]„What a delightful concert it was tonight in the St. Martin's church in Baar with the Bündner Gemischter Chor Zürich and Chor Rumantsch Zug singing a capella Romansh hymns and songs in a variety of dialects of the Rhaeto-Romance language” , kommentiert eine Zuhörerin oder Zuhörer auf Twitter. Diese treffende Meinung wurde auch von vielen weiteren Konzertbesuchern geteilt und bestätigt. Das kontrastreiche Programm der konzertierenden Chor Rumantsch Zug und Chor Maschadà Grischun Turitg war ohne Zweifel ein gelungener und würdiger Höhepunkt zum Anlass “80 Jahre Rätoromanisch als vierte Landessprache” .Die beiden Chöre ergänzten sich in idealer Weise und boten bei ihrem Jubiläumskonzert eine beachtliche und beeindruckende Leistung. Die Gegensätze im Repertoir und im Klang machten den Liederabend besonders spannend. Der kräftige, voluminöse Chorklang des CRZ - von den ad hoc Sängern ideal unterstützt - kam in den sehr unterschiedlichen Kompositionen ideal zum Tragen und besonders gut zur Geltung. Dem CMGT gelang es bestens die Zuhörerinnen und Zuhörer in den Bann zu ziehen. Er trug die sehr gefälligen Melodien erstaunlich ruhig und gepflegt und mit besonders ausgefeilter Dynamik vor, was das Publikum sogar zu einem spontanen Zwischenapplaus hinriss. Die beiden Konzertabende vom Samstag, den 26. Mai 2018 in der St. Martinskirche in Baar und vom Sonntag, 27. Mai 2018 in der Reformierten Kirche in Richterswil waren für beide Chöre ein überzeugender Erfolg. Und das gemeinsame Projekt eine bestens gelungene Zusammenarbeit, die für beide Chöre Ansporn und Verpflichtung ist. Der neue Weg mit der gemeinsamen Kooperation mit anderen Chören hat sich für den CRZ vollends bewährt. Schon nach den beiden Konzerten wurden zwischen den Verantwortlichen weitergehende Möglichkeiten der romanischen Chöre im Unterland besprochen. Das nächste rätoromanische Konzert lässt sicherlich nicht allzu lange auf sich warten. Baar, 29.05.2018 Robert Hitz __________________________________________________________ Grazia a Vus, preziadas amitgas donaturas, amtgs e donaturs dil CRZ ei nie Project staus in grond success - gron engraziament a Vus aunc ina gada. Dus chors romontschs dattan concert cun fetg grond success [/b ]„What a delightful concert it was tonight in the St. Martin's church in Baar with the Bündner Gemischter Chor Zürich and Chor Rumantsch Zug singing a capella Romansh hymns and songs in a variety of dialects of the Rhaeto-Romance language” , aschia tuna ina vusch ord nies multifar publicum da lunsch e da maneivel sin Twitter. E da quei meini ein era aunc bia auters partiziponts dal concert da giubileum a Baar e Richterswil. Cun in fetg variont program eis ei senza dubi reussiu al Chor Rumantsch Zug ed al Chor Maschadà Grischun Turitg da dar ina buna tempra ed in spezial accent per il giubileum “80 onns Rumantsch sco quart lungatg svizer”. Ils dus chors han completau in l’ auter sin favoreivla moda, aschia ch’ els han contenschiu ina respectabla, gie per part eccelenta prestaziun. Ed era quei che pertucca il repertori e la tensiun dil tun ha il concert da giubileum giu ina variaziun tut speziala. Dad ina vart il CRZ cun siu ferm e voluminus tien, - el ei vegnius completaus da plirs cantadurs ad hoc – ei veramein predestinaus per interpretar e presentar las differentas composiziuns da tempra virila. Da l‘ autra vart ha il CMGT perschuadiu las audituras ed ils auditurs cun siu bi program. El ha cantau ulivau e ruasseivel. Curdau si ei era la fetg cultivada dinamica en sias presentaziuns. Las duos seras da concert da la sonda ils 26 da matg 2018 en la baselgia da s. Martin a Baar e la dumengia ils 27 da matg 2018 en la baselgia reformada a Richterswil tegnan ils dus chors segir en buna memoria sco bien exempel per buna cooperaziun ed eccelent success. Quei ei per omisdus chors animaziun, mo era obligaziun! Nies fideivel publicum spetga gia ussa sin ina continuaziun els proxims onns. Lein mirar. Robert Hitz, Baar
08.05.18, 14:31 von Corsin Derungs
Das Rätoromanische Konzert vom Chor Rumantsch Zug und des Chor Maschdà Grischun Turitg kann aus Sicherheitsgründen NICHT in der Josefskirche in Zürich stattfinden. Mehr dazu siehe unter http://www.stjosef-zuerich.ch/. Neu konzertieren wir daher am 27.Mai 2018 um 17:00 Uhr in der reformierten Kirche in Richterswil, Widigerweg 4, 8805 Richterswil. Für das Konzert in Baar ergeben sich dadurch keine Änderungen.
02.05.18, 15:40 von Corsin Derungs
Finalmein ei il temps da raccolta arrivaus e nus savein guder nos dus concerts cun il Chor Maschdà Grischun Turitg ils 26 da matg en la Baselgia S. Martin a Baar ed ils 27 da matg en la Basegia S. Giusep a Turitg. Quels dus concerts Rumantschs ein mo stai pusseivel era grazia a Vus e nies Corwdfunding che ei cun quella caschun finius. Bugen sperein nus che Vus viseties in da nos dus concerts - fagess grond plascher. Aunc ina gada engraziel fetg e tochen in'autra gada. ________________________________________________________ Endlich können die Früchte unserer Bemühungen geerntet werden. Zusammen mit dem Chor Maschdà Grischun Turitg werden wir am 26. Mai 2018 in Baar in der Kirche St.Martin und am 27. Mai 2018 in der Kirche St. Josef in Zürich ein Rätoromanische Konzert zum Besten geben. Dieses Konzert wurde unter anderem auch Dank unser Corwdfunding und Ihrer Unterstützung ermöglicht. Dafür nochmals vielen herzlichen Dank. Damit ist dieses Projekt abgeschlossen und wir hoffen, bei einem neuen Projekt auch wieder auf Ihre Unterstützung zählen zu dürfen. Ihr Besuch an einem unserer Konzerte würde uns sehr freuen.
14.03.18, 11:31 von Corsin Derungs
Am 15. Januar 2018 hat die erste Probe unseres Projektchores stattgefunden. Schnell zeigte sich, dass doch alle Sänger des Chor Rumantsch Zug auch mit diesem mächtigen Projektchor von über 30 Sängern mitproben möchten.So entschieden sich die Sänger des Chor Rumantsch Zug jeweils nur eine Probe abzuhalten, dafür 2 Stunden statt nur 1 1/2 Stunden. Das hat dazu geführt, dass nun jeweils ein stattlicher Männerchor von 44 Sängern auf das Konzert vom 26. Mai 2018 in Baar und am 27. Mai 2018 in Zürich miteinander singen. Alle sind top motiviert und so sind wir überzeugt, zusammen mit dem Chor Maschda Grischun Turitg ein sehr schönes Konzert vortragen zu können. Sicher ein kräftiges Lebenszeichen des Romanischen Gesanges im Unterland.
14.03.18, 11:31 von Corsin Derungs
Liebe Unterstützer und Fans Nun konnte wir unsere Crowdfunding Aktion definitiv und sehr erfolgreich abschliessen. Nach Abzug der Gebühren für die Kredikartenzahlungen (1,5%) konnten wir exakt CHF 6‘223.15. einkassieren. Wir danken allen vielmals. Die Merci Gutscheine sind ebenfalls versandt und Stand heute, haben wir 14 Ad Hock Sänger gefunden. Unser Konzertchor umfasst also 32 Sänger + unseren Dirigenten. Unser Ziel waren CHF 6'000.-- und insgesamt 35 Sänger. Aber es bleibt noch etwas Zeit für Mutige, sich unserem Projektchor anzuschliessen. Die Proben beginnen am 15. Januar 2018. Am Samstag, 26. Mai 2018 um 20:00 Uhr konzertieren wir dann mit dem Chor Maschda Grischun Turitg in der St. Martinskirche in Baar. Ein zweites Konzert findet dann am 27. Mai 2018 um 17:00 Uhr in der St. Josefskirche, an der Röntgenstrasse 80 in Zürich statt. Wir danken euch allen nochmals vielmals für Euren grossartigen Support. ________________________________________________________ Preziai donaturs, preziadas donaturas, cars fans Ussa savein nus serrar giu nies project da crowdfunding cun in grond success. Suenter trer giu ils1,5% per ils pagaments cun carta da credit savein nus incassar la biala summa da 6‘223.15. frs. Il bons dada engraziament "Merci" ein parti ora e tochen oz ein 14 cantadurs ad hock s'annunziai, aschia che nies "Chor da concert" cumpeglia 32 cantadurs plus nies Dirigent. Nossa finamira eran 6'000 frs e 35 cantadurs. Ei resta gie aunc empau temps per in per cantadurs curaschus da s'annunziar per nies project. Ils 15 da schaner 2018 entscheivan lu las emprovas. La sonda, ils 26 da matg 2018 da las 20:00 uras concertein nus cun il Chor Maschda Grischun Turitg a Baar en la Baselgia S. Martin e la Dumengia, 27 da matg 2018 en la Baselgia S. Giusep en la Röntgenstrasse 80 a Turitg. Aunc ina gada grond engraziament a tuttas e tuts per Vies grond sustegn.
14.03.18, 11:31 von Corsin Derungs
En paucas uras va nossa acziun Tier Lokalhelden a fin. Tgi sa, sche enzatgi paga aunc en oz enzatgei? Ina zefra rodunda fuss bi! In wenigen Stunden geht unsere Crowdfunding Aktion über Lokalhelden zu Ende. Ob in diesen paar Stunden uns noch jemand unterstützt. so eine runde Zahl wäre schon schön.
14.03.18, 11:31 von Corsin Derungs
Vorbildlich, wie wir von unseren Freunden auch in den letzten Tagen unserer Aktion unterstützt werden. Auch wenn das ursprüngliche Ziel schon erreicht wurde, setzen wir uns auch sonst immer wieder neue Ziele - wieso nicht auch in unserer Crowdfunding - Aktion. Liebe Freundinnen und Freunde des Chor Rumantsch Zug. Es bleiben uns noch ganze 2 Tage um die schöne Summe weiter zu erhöhen. En graziel fetg a tuttas ed a tuts.
14.03.18, 11:31 von Corsin Derungs
http://www.meme-generator.de/media/created/mqskdv.jpg Dank unseren Fans und Unerstützern haben wir unser Ziel erreicht - ABER MAN DARF UNS NOCH 5 TAGE weiter unterstützen
14.03.18, 11:31 von Corsin Derungs
Unsere erfolgreiche Crowdfunding Aktion dauert nur noch bis nächsten Sonntag, 15. Oktober 2017, 00:00 Uhr Geht noch einmal eure Bekannte durch und fragt euch, wer noch unterstützungswillig sein könnte. Wäre doch super, wenn wir wirklich unser Ziel von CHF 6'000.-- erreichen. Dazu fehlen noch knapp 300.-- Franken Wir suchen aber weiterhin Ad Hock Sänger. Die können sich selbstverständlich direkt bei mir unter cderungs@bluewin.ch, Tel. 079 307 26 37 oder über unsere Website www.chorrumantschzug.ch melden. Vielen Dank für eure Unterstützung Für den Chor Rumantsch Zug Corsin Derungs Nossa acziun da Crowdfunding ha giu success! l'autra Dumengia, ils 15 d'october 2017, 00:00 h eis ella a fin. Enconuschis forsa aunc enzatgi che havess interess da sustegner nus, per che nus arrivein a nossa finamira da 6'000.-- frs. Fuss bein super - ei mauncan mo aunc 300 frs. . Cantadurs ad hoc encurin nus seccapescha vinavon. Intresents san s'annunziar direct tier mei cderungs@bluewin.ch, tel. 079 307 26 37 ni sur nossa pagina d'internet www.chorrumantschzug.ch . Engraziel fetg per Vies sustegn En num dil Chor Rumantsch Zug Corsin Derungs
14.03.18, 11:31 von Corsin Derungs
Dank eines sehr grosszügigen Spenders ist das Ziel nun fast erreicht – es fehlen nur noch 590 CHF!!! Also in den nächsten 10 Tagen jeden Tag 60 Franken UND das Ziel ist effektiv erreicht. Es wäre schade, wenn wir jetzt das Ziel nicht ganz erreichen würden. Vielen Dank für eure Bemühungen -. Ach, noch etwas, wenn jemand nicht weiss, wie er/sie uns unterstützen kann soll er/sie einfach mir anrufen 079 307 26 37. Ich freue mich sehr Corsin
14.03.18, 11:31 von Corsin Derungs
Preziadas aitgas, preziai amitgs dil Chor Rumantsch Zug Plaun a plaun vegnan ils daners en - aunc mauncan 2'500 frs biabein tier nossa finamira - restan aunc 13 dis dad arrivar! Aunc ina gada dar gas e far reclama per nies project! Engraziel fetg a tuttas e tuts ________________________________________ Liebe Freundinnen und Freunde des Chor Rumantsch Zug Nach und nach tröpfelt das Geld herein - noch fehlen etwas mehr als 2'500.-- CHF zu Ziel und es bleiben noch 13 Tage! Also nochmals Gas geben und unser Projekt bei Freunden und Bekannten bewerben Allen ein grosses "Engraziel fetg"
14.03.18, 11:31 von Corsin Derungs
Liebe Freundinnen und Freunde Preziadas amitgas, preziai amitgs dil cant Romontsch en la Bassa Unter dem Link https://www.lokalhelden.ch/romanischergesangimunterland findet ihr unser Crowdfunding Projekt. Wir haben uns zum Ziele gesetzt CHF 6‘000.—an die Kosten unseres neuen Konzeptes und eventuell auch Ad Hock Sänger auf diese Weise zu finden. Nun, die Finanzierungsschwelle von CHF 2‘000.—wurde schnelle erreicht, aktuell zu 165% – doch dann haperte es mit den Unterstützern. Nun bleiben noch 19 Tage um unsere Ziel doch noch zu erreichen. Aus diesem Grunde erlaube ich mir, euch auf unsere Aktion aufmerksam zu machen. Für eure Unterstützung danken wir euch im Voraus bestens. ¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬ Deplorablamein mauncan aunc bunamein 3‘000 frs per arrivar a nossa finamira da 6‘000 frs. Per finanziar nies niev project. Cheu anfleis miu artechel en la „Quotidiana“: « Els onns 1999 e 2005 han ils chors reuni da la Bassa dau 4 concerts a Turitg, Lucerna, Berna e Zug. Quei chor da varga tschien umens ei da lezzas uras vegnius formaus dals : Chor Viril Romontsch Turitg, Chor Viril Romontsch Lucerna, Chor Viril Rumantsch Berna e dil Chor Rumantsch Zug. Oz denton exsista il Chor Viril Romontsch Turitg buca pli, il Chor Viril Romontsch Lucerna ha aunc 10 ed il Chor Rumantsch da Berna mo 8 cantadurs. Ord quei motiv han ils cantadurs dil CRZ detg : « Ei sa bein buca esser, che era il Chor Rumantsch Zug sa forsa gleitei era buca pli dar concerts per munconza da cantadurs ! Quei fuss ina gronda sperdita per la cultura Romontscha en la Bassa.» Perquei han els studegiau ora il niev concept ed encueran sur « Lokalhelden.ch » cantadurs ad hoc ed era daners per saver finanziar in concert ils 26 da matg 2018 en la baselgia parochiala S. Martin a Baar. Secapescha san cantadurs interessai era s’annunziar directamein tier il president dil CRZ Corsin Derungs u per telefon 079 307 26 37 ni per E-Mail cderungs@bluewin.ch » Nossa acziun sin https://www.lokalhelden.ch/romanischergesangimunterland cuozza aunc tochen ils 15 d’october! Engrzaiel fetg per Vies sustegn En num dil Chor Rumantsch Zug Im Namen des Chor Rumantsch Zug Corsin Derungs, Präsident Tel. 079 307 26 37 cderungs@bluewin.ch www.chorrumantschzug.ch @ChorRumantschZG #ChorRumantschZG
14.03.18, 11:31 von Corsin Derungs
Auch potenzielle Sänger, die lange am Nachmittag arbeiten müssen, sollen bei uns mitsingen können Wir haben an einer ausserordentlichen Versammlung des CRZ beschlossen, dass der Konzertchor nicht von 18:00 Uhr bis 19:30 Uhr sondern von 20.00 Uhr bis 21:30 Uhr proben soll. So können Leute, die nachmittags arbeiten müssen auch in unserem Ad Hock Chor mitsingen - wir freuen uns. _______________________________________________________ Era umens che ston luvrar suenter miezdi dueigien haver la pusseivladad da cantar en nies Chor ad hoc. Perquei entscheivan las emprovas buca a las 18:00 uras tochen las 19:30 uras mobein da las 20:00 uras tochen las 21:30 uras Nus selegrein da benevantar biars cantadurs en nies cor ad hoc.
14.03.18, 11:31 von Corsin Derungs
JAWOHL es geht vorwärts mit unserem Projekt - ABER es ist "nur" die Finanzierungsschwelle, die zu 153% erreicht ist! Zu unserem Ziel fehlen noch fast 50%. Also, bitte, liebe Fans, liebe Unterstützer sammelt fleissig weiter und macht UNBEDINGT Reklame für unser Projekt, Ich habe nachfolgend versucht, die Gründe unseres Weckrufes mit diesem Crowdfunding Projektes zusammenzufassen: "„In den Jahren 1999 und 2005 fanden im Unterland (Zürich, Zug, Luzern und Bern) Konzerte der „Chors Romontschs Reuni da la Bassa“ mit über 100 Sängern statt – ein unvergessliches Erlebnis! Dieser prächtige Chor setzte sich zusammen aus den Sängern des Chor Viril Romontsch Turitg, Chor Viril Romontsch Lucerna, Chor Viril Rumantsch Bern und des Chor Rumantsch Zug. Heute gibt es keinen Chor Viril Romontsch Turitg- der Verein wurde aufgelöst, der Chor Viril Romontsch Lucerna hat noch 10 Mitglieder und der Chor Viril Rumantsch Bern noch 8. Es kann doch nicht sein, dass schon bald auch der Chor Rumantsch Zug nicht mehr auftreten kann - es wäre ein grosser Verlust für die Mehrsprachigkeit hier im Unterland. Daher hofft der CRZ auf eure Unterstützung und dass ihr es mit uns zusammen das Finanzierungsziel von 6'000 CHF auch so problemlos schaffen wie die Finanzierungsschwelle geschafft wurde. ES BLEIBEN UNS NOCH 29 TAGE!!! Vielen vielen Dank.
14.03.18, 11:31 von Corsin Derungs
Danke allen Unterstützern Dank euch ist die Finanzierungsschwelle bereits erreicht und das Geld kann fliessen. Bitte macht weiterhin eure Bekannten und Verwandten auf unser Projekt aufmerksam, damit wir auch unser Finanzierungsziel von CHF 6'000 erreichen können. [/Danke auch allen Fans Dank euch konnten wir überhaupt starten - und jetzt möchten wir natürlich erst recht durchstarten. Bitte werb t weiterhin nach Kräften für uns. Vielen, vielen Dank an euch alle.